文／盧薇淩
近期大陸及台灣兩岸的差異又再被討論，本土嘻哈校長大支的子弟兵BR，日前接受專訪時，被問對於兩岸歌手的觀察，他馬上回答：「大陸很多人的基本功很強！」提起最簡單的「做功課」，同樣起步學嘻哈的陸歌手，願意花時間翻譯美國在地的饒舌音樂，消化、理解並吸收，短時間內或許比不上富有創意的台灣人，但時間長了、人才多了也有市場了，一爆發就是《中國有嘻哈》的威力。
▲BR分享觀察到的嘻哈音樂差異。（圖／記者屠惠剛攝、翻攝微博）
BR現在正在當兵，念台大時加入嘻哈研究社，嘻哈天份被大支發掘，便加入人人有功練。當時《中國有嘻哈》正在火紅，他快手寫了一首《你有freestyle嗎》，歌詞裡暗諷吳亦凡，但也點出嘻哈音樂在台的不被受重視。
接受《ETtoday星光雲》專訪時，被問及台灣跟大陸的差異，BR分享自己觀察到的努力層面。想起許多剛開始學饒舌的後輩，時常一句「英文我不懂」，就放棄接觸嘻哈發源地美國的音樂，他說：「但我發現，很多大陸人是會翻牆上youtube聽美國音樂，很用功地去翻譯成中文，理解那首歌的意思後，這樣就可以學到別人的用法、更多文字，根本能把那首歌練起來啊，但台灣沒人做這件事。」
▲BR認為大陸歌手更著重基本功。（圖／翻攝臉書）
英語能力好的BR，原本想念台大外文系，敵不過家人反對，才選擇生物產業機電工程學系。對於學習嘻哈，他看到外語能力的重要，於是不停吸收國內外各種音樂「練功」，即便曾寫歌Diss《中國有嘻哈》，但他理性地說：「台灣歌手人數不夠，作品也不夠，作品要做到一定的量及水準，大家才認識你。大陸歌手可能一個人作品有30首，台灣只有3首，太多人覺得這東西賺錢，就想一步登天，但累積作品才重要。」
BR觀察到此現象同時，也警惕自己，他空暇時上國外嘻哈網站，研究知名歌手的音樂、理解成功的原因，對於兩岸差異，除了大陸歌手願意花時間訓練基本功，大陸因為國情問題，許多敏感字眼不能寫入歌詞，但反而更訓練歌手的創作能力，「這是衝擊也是考驗，能提升他們的層次。他可以用其他東西包裝，饒舌要很會比喻。」
▲《中國有嘻哈》捧紅了不少地下饒舌歌手，冠軍Gai就是其一。（圖／翻攝微博）
《中國有嘻哈》帶動台灣的嘻哈熱，BR寫歌《你有freestyle嗎》，除了「感謝」節目讓大眾關注饒舌音樂，也表達嘻哈歌手在台灣音樂圈裡不被重視，不像歐美的嘻哈歌手能夠賺大錢，在台還是小眾。
大支對此也有感而發，節目造成談論嘻哈的風潮很大，未嘗不是好的現象，「不論是『一生歌迷』或者是『一日歌迷』，只要能因為這個事件而持續關注，都能鼓勵到台灣的饒舌音樂。」台灣嘻哈音樂產業仍有努力空間，不想被市場大餅蠶食鯨吞的同時，最重要的或許更是回歸自我，把刀劍磨得更利。
▲▼BR（上）是大支的得意門生。（圖／資料照）
讀者迴響