記者李玟儀／綜合報導
藝人陳小春與應采兒的兒子小小春（Jasper）因為出演《爸爸去哪兒5》成為當紅星二代，先前在節目中父子聯手表演皮影戲，曝光了小小春本名叫做「陳胤捷」，立刻引起網友好奇這個中文名字背後有沒有什麼含意，有細心的粉絲立刻察覺到，Jasper的中文名字根本是爸媽2人在曬恩愛啊！
▲網友神解Jasper中文名字背後的意思。（圖／翻攝自應采兒微博）
[廣告]請繼續往下閱讀...
Jasper中文名字公開後，有些人覺得不好念，特別是「胤」似乎比較少見，其實看過電視劇《步步驚心》的網友可能有點印象，「胤」是康熙兒子輩的用字，像是雍正皇帝叫做「胤禛」，而「胤」這個字有子孫相承的意思，至於「捷」單從字面上來看，可以解釋為敏捷、首戰告捷，因此網友推斷陳小春夫婦取這個名字，可能是想要兒子戰勝人生中的困難。
除了從字面的文字意義解釋之外，還有粉絲從諧音上面分析，指出陳小春與應采兒的結婚紀念日是2月14日西洋情人節，在粵語中「情人節」的讀音與「陳胤捷」有點像，除此之外，這個名字還可以被理解為「陳應結」，意指陳小春和應采兒結婚，粉絲笑稱這對夫妻根本是拿兒子的名字在曬恩愛啊！
▲陳小春看著兒子時露出慈父的笑容。（圖／翻攝自芒果TV）
不過這些說法都是網友猜測，究竟陳小春、應采兒夫妻幫兒子取名字時，有什麼考量，或是名字背後有什麼特殊的意思，夫妻倆並未對外解釋，這樣的說法暫時只能算是粉絲聯想力非常豐富。
讀者迴響