文／黃子佼
藝人在自己場子上台做一場秀，秀給所有粉絲看；主持人上台做這場秀，面對的卻都是他人的粉絲。知道難處在哪了吧？
經過了記者會的初次交鋒，對隔天的見面會，終於有了一絲絲對藝人的觀察及結論，未必正確，但多多少少有幫助。有看完整記者會視頻的朋友，記得嗎？訪談間我有跟舞台邊的某工作人員直接喊話，當時李老師與孔劉也好奇地往旁看，挺可愛，後來工作人員則上台給我字條，至於當下的指示及後來字條內容是什麼，就不多說了，但或許各位粉絲能略知主持人們與台灣主辦方，當下的壓力．．．
▲孔劉記者會-黃子佼（圖／記者周宸亘攝）
站在我的角度，主持人照腳本走（但不是一字一句照念一次）當然沒問題，但假設有題外話或有機會話家常，不超過他們事先交代的底線，非太八卦的，該延伸一下吧？但一旦出現這狀況，語言不通的經紀公司，或是來自香港的中間（韓國）人，都聽不懂，緊張也難免，但沒事！孔劉出道多年，沒問題的啦！可是其他場邊外國人怎辦？試圖火速理解中文內容？觀察現場媒體或藝人當時情緒／反應好壞？還是．．更緊繃？瞬間崩潰？超焦慮？哪一個處理方式會比較好？如果，事先給過最高指導原則，譬如啥啥啥是禁忌，那我們當然遵命，但如果指示不多，其他的內容，豈不是都可以自由發展？也未必！有些主持人，可能就在此踩到地雷，因為沒說沒交代，並不代表全部可以聊，還是要自己思考，觀察腳本設定，或是自平日功課裡面，去理解對方心態與忌諱，再做出選擇判斷，會比較安全。但如果既沒給太多指導原則，也沒踩到地雷，放輕鬆嘛！何必短兵相接？
其實，他的經驗值夠多，兵來將擋水來土淹，也能適時開玩笑，讓我覺得認真之外，有其迷人獨特幽默感，也知道他已盡力想一邊摸索彼此，一邊融入節奏，之前看過他上韓國綜藝的狀態，旁邊的人大可不必擔憂啊！但反過來想，我也有經紀人，我更遇過無數藝人不分大小牌的經紀公司，有的時候是一個扮黑臉一個扮白臉，但如果辦黑臉過度，造成大家困擾不耐，氣氛不會圓融，多數人帶情緒離開，甚至，媒體或主持人還會把罪與恨嵌在藝人身上，豈不是得不償失？過去有段時間，我就曾經為這種旁邊的插曲，而讓我對某些藝人感到反感，甚至懷疑，根本是藝人假裝友善，故意讓旁邊同仁扮黑臉來狐假虎威吧？慢慢的，隨著時間的成長與更多觀察，我大概能分辨狀態，但無論如何都不能把舞台上藝人之外的狀況，轉嫁到觀眾／媒體／藝人身上。所見不平，吞！上台表現，必須如常得宜。
▲孔劉Gong Yoo Live “Make a Wish” in Taipei見面會（圖／記者張一中攝）
第二天的戰爭即將開始．．．抵達現場後，還沒上台試麥克風跟走位，先在後台看稿子，其實稿子來了幾次不同版本，來的早，看了根本沒意義，當今，各類活動，８０％都會改搞到最後一夜，幫我做手卡的助理，深夜重做也是日常。我先被帶去跟韓國導演組開會，沿路得知好消息：昨天記者會後，他接受許多媒體訪問，狀態開朗，放得開會大笑，還願意在時間限制外跟經紀人取得共識，當場追加題目，我自網路看新聞媒體，昨晚發稿真是一片叫好，想必今日彼此心情都挺好！整個下午的合作，對李老師的信任／肯定也大大提升了吧！
▲黃子佼主持孔劉Gong Yoo Live “Make a Wish” in Taipei見面會（圖／記者張一中攝）
開會過程算順利，對方導演略嚴肅，但我也是一個資歷不淺的人，當然也不必跟他嘻嘻哈哈唯唯諾諾，甚至我敢說，整個會議室裡面，應該是我２９年的資歷最深吧？但我看起來就像是個娃娃臉！哈哈！妙的是，開會後上台前，我跟孔劉沒再見面，如同許多活動一樣，和藝人都是直接台上見真章，所以第一眼相會，就是我偷偷換上李棟旭ｓｔｙｌｅ，給予歡迎我登台的他一個驚喜，相信，他挺開心，接下來就是大家看到的３個多小時了，我從小地方觀察，肯定，這夜會比昨天順利，雖然上台前，有人被派來，間接委婉交代我一些話，但是我知道，大舞台和記者會不一樣，基本上任何人也沒有辦法衝上來幹嘛，臺灣主辦方，更是全面授權相信我，半夜在群組裡，告知我照自己節奏做吧，嗯嗯，好的！上台後，就歸我管了。於是我在既定腳本與流程題目下，盡量努力付出做到賓（粉絲）主（韓方）盡歡。妙的是，導演說我前面會有提字機，將會告訴我從哪裡上下台（光是這個小事，就不知道改了幾次），好的，到時候看你們的提醒吧，上台後，傻眼了，從頭到尾都是韓文，我只看得懂兩個字ＭＣ（主持人），從哪裡下台呢？還好提字機上是用箭頭來提示，但整個提字機在寫啥，其實都跟我無關。
這夜要玩多久？我有心理準備，沒在怕，盡興最重要，而韓方導演沒告知準確時程，但也沒限制我幾點結束，挺好，畢竟我聽過有些辦見面會的藝人，很想趕快收工．．．而在過程中，他突然對我說，聽說你是很有名的主持人．．．．我心中ＯＳ是，看來昨天記者會後，他們應該有做了一些調查跟詢問吧？難怪他今天看我的眼神充滿信任並樂於做超多的互動，我也能更勇於提出更多交流，讓活動更熱鬧自然，彼此往來頻繁，才能真正超越腳本設計。
其實我想所有見面會主持人都會做很多功課，但怎麼派上用場，怎麼運用進退得宜，是我們的難題，是鬥智心理學，無奈，反過來，外賓團隊，第一時間抵台前，多半都不會做主持人或翻譯老師資歷的功課，我們，都只能用誠意／眼神盡力溶化／說服，直到．．．．而成功喚醒精彩的案例有，失敗導致平淡的，當然也有啦！唉．．．
▲黃子佼主持孔劉Gong Yoo Live “Make a Wish” in Taipei見面會（圖／記者張一中攝）
謝謝許多朋友到我臉書留言，很多鼓勵，在我發文沒多久，短時間內就達到了萬個讚，我回想當年得金鐘獎的時候，來幫我按讚的都沒有那麼多呢！放心，我很清楚讚不太能當飯吃，可是這晚後勁十足，果然偶像魅力相當大，我也被深深迷倒！不過明明現場只有５５００孔太太，卻來了三倍網友按讚，開心極了！之前，大家的期待及許多人的叮嚀，在此，我都得到抒發了。活動前，無數的人寫私信與留言給我，講了很多很多跟他有關的事情，有一兩個讓我看了挺崩潰，我覺得，大家對於這類活動的要求期望，怎卯起來全部轉嫁到主持人身上了？我們也許有上台能力，但實在沒啥改版權力，只能就經驗，搭配當天各種狀況，倚靠既定流程，順勢發展，還有，加上我有一點反骨及堅毅不服輸性格，才有機會突圍更多可能（但其他主持人資歷不夠深，未必敢，很合理），就像我剛剛講的，從頭到尾我跟韓方接觸，只有那開會的二十分鐘，跟藝人私下的接觸，兩天加起來不到１０分鐘，很難想像吧？況且台灣主辦方，也未有太多權力，執行前，當然可以給韓方一些台灣市場需求的應變意見，但賣秀方最大，買秀的，多半聽命，所以每場見面會架構，常常在售票前，買方都不太清楚，尤其這種巡演第一站，根本是到一周前，我們才看到第一版腳本，就像做電影代理商，在影展商攤看到未來新片海報，大明星卡司佳，就付錢了，最後影片寄來，跟想像的質量不一樣，也不能退，只能硬上．．．每場見面會，粉絲都會有期待或擔憂，但我必須說，很多時候，控制權都不在買方手上，更不會在主持人手上！買秀或買票的各位，其實都是面對一場賭局。
我受邀主持，會為邀請我的買方單位努力，但代表台灣，專業必須有，也得尊重賣方，即韓方和中間人。我亦深深明白，今天會叫我來，是希望把清水變雞湯，把雞湯變雞精，須想盡辦法加菜，卻也要盡力讓藝人對台灣印象良好，及搭起橋樑，讓粉絲更愛偶像。所以，要全神貫注，才能一一破關～很累的！三個多小時腦袋快速運轉結束後，主辦單位說要幫我安排合照，其實，累到無神無力，很想趕快離開回家抱狗放空，後來聽到李老師的啜泣聲，知道她因過往的經驗而有了感觸，這晚得以小小釋放，讓人覺得很心疼。之後，我們決定還是攜手去休息室做簡單交流話別，可愛的是，休息室還真的點了蠟燭，我作勢要把它吹熄，逗大家開心，不過更巧合的是，此時的我們，台後，我跟他腳上穿的竟然都是拖鞋，看來，不管是哪國藝人，都想趕快放鬆腳丫？看到這一幕，不需語言，彼此會心一笑。然後照相的時候，他貼心的蹲下靠過來，鼻息就在耳邊，好暖心！
▲黃子佼與孔劉和翻譯老師合照（圖／黃子佼提供）
我一直認為藝人的魅力除了外型，還有人格特質，之前看他韓國訪談提到喜歡獨立音樂，加上當他在新莊的舞台上講出最近愛的電影是海邊的曼徹斯特時，我就知道這個韓星真的非一般，雖然他背後有龐大組織，讓人第一時間摸不著藝人真面目，還不是只有經紀人而已，另有宣傳部、海外事業部，層層把關，加上中間人．．．台灣的主辦方與翻譯，其實一路比我更勞心，大夥都變夾心餅乾，而每一環節的人，都必須要很理性客觀去面對一切過程，才能一起順利完成台上的所有精彩回憶。各位，辛苦了（請期待番外篇）。
►黃子佼／孔劉歷險記（中）
●黃子佼，台灣藝人、知名節目主持人，「灑落工作室」創辦人，綽號「佼佼」。
讀者迴響