4歲伊萊中英文超流利!「濃濃英國腔」融化粉絲爆好聽

記者李玟儀/綜合報導

伊萊(池東澤)是台、美、英3國混血兒,小小年紀帥氣的臉蛋擄獲不少姊姊、阿姨的心,已經是人氣模特兒;因為混血外貌的緣故,常常有網友好奇他會不會說中文或英文,為此伊萊媽媽特地錄製影片,短短1分半的影片他展現中英文雙聲帶,粉絲瘋讚:「腔調超好聽!」

▲▼4歲混血兒伊萊中英文都流利。(圖/翻攝自伊萊臉書)

[廣告]請繼續往下閱讀...

伊萊按照媽媽的指示,對方說一句中文他翻譯成英文,中間完全不間斷,一開口純正的英國腔秒殺大批粉絲:「好好聽!」順利通過中翻英考驗後,接著換成英翻中,由媽媽念英文他以中文說出,中文和英文一樣流利,還時不時會露出燦爛笑臉,最後媽媽夾帶自肥題「我媽媽是最漂亮的」,他順利翻譯結束了這次的語言小測試。

▲伊萊害羞說出「媽媽是最漂亮的」。(圖/翻攝自伊萊臉書)

粉絲看了影片後,羨慕地說:「伊萊的英文比我好耶...。」也有粉絲聽到媽媽說英文的口音,立刻變成伊萊媽媽粉絲,「學生時期聽力測驗如果是媽媽來念,我一定都考100分!太好聽了!」敲碗下次錄更長一點的影片,才能盡情聽母子倆用中、英文對話。

 

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

熱門新聞更多

快訊/震撼彈!鬼鬼突PO孕肚照宣布當媽:兩個心臟一起呼吸

快訊/鬼鬼突生女當媽震驚演藝圈 鬆口親揭婚姻狀況:不要再問了!

鬼鬼懷孕被問「爸爸是誰」!緋聞4對象起底 網揪1生女線索:難怪

鬼鬼半年前公開露面「還是單身」!認了0桃花:不知道我哪裡出問題

49歲三級片女神被嘲身材下垂!靠「翹臀神器」練出蜜桃臀回春雪恥

台積電尾牙「峮峮中空現身」!韋禮安一看到舞台規格驚:根本演唱會

小S遭鮮肉「襲胸摳私密部位」!失誤惹全場傻眼…她開罵:覺得被羞辱

徐懷鈺爆疏遠小S內幕! 公開真心話「心結藏17年」當場噴淚

侯佩岑錄一半「突失態哭了」!被痛分手過 吐真心話:還愛著要走開有多難

尾牙穿太辣!被說「期許能像尚樺的胸有雄心」 蔡尚樺機智回應阿Ken

讀者迴響