記者陳芊秀／綜合報導
泰劇是亞洲戲劇市場的新勢力，男女演員大多都是高顏值的混血兒，題材改編自人氣言情小說，或是翻拍經典舊作，近年更提升到HD高畫質，各家電視台紛紛斥資預算拍攝。由於泰劇都是先拍後播，邁入2017年，新戲已經陸續開播，特色是「先開虐再灑糖」的故事節奏，尤其這10部戲的網路詢問度最高！
1.王子和平民少女先婚後愛～泰版《宮野蠻王妃》
▲泰版《宮野蠻王妃》籌拍將近2年，堪稱詢問度最高。（圖／翻攝自IG）
《宮野蠻王妃》改編自南韓同名漫畫，捧紅尹恩惠、朱智勳、宋智孝、金禎勳等4位演員，王子和平民少女的相識相愛激起大批少女心。該劇2015年被泰國買下翻拍版權，找來泰版《惡作劇之吻》的「阿金」Tao主演「信君」，女主角「申采靜」是電影《下一站說愛你》的「小樂」Pattie，並以架空國家的王室為故事舞台。拍攝團隊「Halo Productions」過去已經翻拍《浪漫滿屋》、《惡作劇之吻》，且大幅度改編劇情掀起討論，泰版《宮》經過2年籌拍，海報在年初曝光，網友最好奇何時播出，堪稱詢問度最高的泰劇。
2.她害死他未婚妻，該如何由恨生愛～人生波動
▲Yaya搭擋Mark演虐戀劇《人生波動》。（圖／翻攝自ThaiTV3 DRAMA臉書）
女星YAYA是泰國、挪威混血兒，和Nadech是國民級的螢幕情侶，這次改和另一位男星Mark合作新戲《人生波動》，改編自1994年的同名電視劇。她扮演身世悲慘的模特兒，被繼父藉故騷擾，有一次誤被下藥，駕車撞死律師的未婚妻，從此受盡對方的冷嘲熱諷，誤會多重交疊陷入痛苦深淵，兩人從一開始的對立，又共同經歷磨難，不知不覺中產生感情。事實上，虐中生愛的題材向來是泰國觀眾最愛，加上男女主角從仇家要萌生愛，增加故事難度，因此格外備受期待！
3.傲慢富家子愛上花農美少女～鮮花寶座
▲馬力歐推出浪漫喜劇，搭擋「泰國新垣結衣」Toey。（圖／翻攝自ThaiTV3 DRAMA臉書）
男神馬力歐（Mario）是少數紅到海外的的泰星，同時活躍於大小銀幕。而他經常在電視劇扮演霸道總裁，新戲《鮮花寶座》裡是傲慢的富家子，搭擋的女星Toey有「泰國新垣結衣」的封號，故事以花卉為主題，男女主角不打不相識，到後來卻彼此相愛，美男美女的組合，開拍前就已經掀起話題。
4.紀存希、陳欣怡要講泰文啦～命中注定我愛你
▲Bie（左）扮演泰版紀存希，和Esther翻拍《命中注定我愛你》。（圖／翻攝自百度泰劇吧、Bie的IG）
台灣偶像劇《命中注定我愛你》創下高收視，還曾被翻拍成韓劇，現在又要講泰文啦！泰版「紀存希」由歌手Bie演出，「陳欣怡」則是演技深獲肯定的Esther，打從開拍起就不斷外流場邊花絮照，可見受到各界高度關注，此外，相較於韓版大幅更改劇情，泰版比較遵循台灣原作的進度。
5.白船CP再聚首～王子學院之雙胞胎情人
▲White（左圖男）和Captain（右圖男）是風靡大批粉絲的白船CP。（圖／翻攝自泰網）
BL劇《為愛所困》捧紅White和Captain這對「白船CP」，兩人在新戲扮演雙胞兄弟，哥哥是藝術學院王子Kirun，弟弟是人文學院王子Kiryu，各自展開一段浪漫逗趣的愛情故事。《王子學院》是改編自同名漫畫系列，描述大學校園中風雲人物的愛情，除了白船再聚首，網紅出身的少女歌手珍妮薇格（Jannine Parawie Weigel）繼電影《我的鬼學長》，這次和Captain配對，眾人都在泰國擁有高人氣，同框演出更是受到年輕觀眾關注。
6.落魄千金和飯店總裁的愛情～天鵝套索
▲Kim（左）扮演落魄千金，因故到James的飯店當服務員。（圖／翻攝自天鵝套索臉書）
女星Kimberley渾身散發女王氣質，拍戲還有「旺夫運」，合作男星都會因此人氣爆紅。而她首度和當紅炸子雞James Jirayu配對，翻拍經典舊作《天鵝套索》，扮演財富一夕化為烏有的千金小姐，走投無路下當起企業間諜，想勾引飯店老闆，沒想到反被抓包，結果被男方要求在飯店工作還債，從此洗掉大小姐脾氣，變成獨當一面的飯店服務員，儘管老闆隱藏的愛意沒有改變，她卻自認配不起老闆，兩人的心越來越遙遠。該劇導演Jaew拍過《慾念之力》、《愛與罰》等夯劇，新作開播之日勢必掀起追劇熱潮。
7.追尋三輩子就為相守一生～三世情緣
▲Vill和Son再度配對演三世戀情，近年常合作的Toomtam也加入三角戀。（圖／翻攝自泰網、百度泰劇吧）
《三世情緣》是泰國超人氣女星ANN的代表作，該劇描述少女回憶起自己的前世，經過三世輪迴終於和心愛的男子長相廝守。新版由Vill和老搭擋Son配對演出，加上近年常合作的男星Toomtam，3人首度同台，還會有淒美的三角戀。
8.小島綁架又來啦～烈焰燃情
▲Ken和Noon從世仇關係發展成愛情。（圖／翻攝自百度泰劇吧）
Ken主演的《臨時天堂》是許多泰劇迷的啓蒙作，十分擅長拍虐戀戲，戲外則是好丈夫、好爸爸。而他搭擋「泰國第一美女」Noon，兩人戲裡是世仇，為復仇和女主角對立，雙方針對事業、愛情、人際關係徹底開戰，沒想到過程中卻激出愛情火花。該劇還會上演綁架到小島的囚禁情節，是泰劇特有的虐戀哏。
9.螢幕情侶交換靈魂～換錯身愛對人
▲Yaya和Nadech第5次合作，交換靈魂的劇情光預告就超有笑點。（圖／翻攝自泰網、YouTube）
國民級螢幕情侶Nadech和Yaya在此劇是第5度合作，兩人因虐戀劇《心火》、《愛與罰》爆紅，又演過浪漫喜劇《愛土之爭》、黑幫片《烈陽夢痕》，這次翻拍舊劇《換錯身愛對人》，則是徹底立場轉換！他在新戲飾演警察，女方則是超級明星，沒想到因為一場意外，居然交換靈魂，為了不被人發現，兩人必須適應對方的工作，因此發生超多爆笑事件。
10.霸道黑幫老大第2部～愛要天長地久
▲《霸道黑幫》第2部籌拍，飾演陳明的Boom將搭擋Mookda。（圖／翻攝自Boom、Mookda的IG）
《霸道黑幫老大》第一部由Mik和Pim主演，超萌身高差加上淒美愛情，甚至紅到大陸登上微博熱搜。由於該作改編自原著小說，總共有三部曲，第二部《愛要天長地久》描述的是白虎幫繼承人陳明的愛情故事。男主角Boom在第一部加入三角糾葛的戰局，最後選擇退出，完結篇安排數秒機場邂逅，留下了續集的伏筆，現在宣布會在2017年籌拍，女主角是Mookda，雖然還未公佈播出時間，令粉絲相當興奮。
讀者迴響