▲娜塔莉波曼自導自演，好萊塢高材生才華大爆發。（圖／威視提供、翻攝自推特）
記者林映妤／台北報導
「好萊塢高材生」奧斯卡影后娜塔莉波曼（Natalie Portman）改編以色列文學大師艾默思奧茲（Amos Oz）同名自傳小說，並首度自導自演電影《愛與黑暗的故事》（A Tale of Love and Darkness）。片中她飾演作者的母親，除了跟小童星有多場精采對手戲，還精準詮釋憂鬱症，推老公出去外面找女人，畫面引心碎。
該片描述艾默思奧茲的母親原是出生於書香世家的才女，因受到環境壓力與生活重擔所致，後期漸漸陷入了無盡的憂鬱中，丈夫和兒子都束手無策。一場她深知自己每況愈下的戲，娜塔莉波曼不希望丈夫為了照顧她被困在家裡，竟要求丈夫出去找女人玩，還故作堅強裝大方，要他「別太早回家」，只見丈夫開心地盛裝打扮準備出門，轉過身後的娜塔莉波曼，就這樣在角落中掉下淚來，細膩的情感表現讓全場觀眾心都碎了一地。
▲娜塔莉波曼跟小童星阿米爾泰斯勒有多場溫暖人心的對手戲。（圖／威視提供）
娜塔莉除了展現演技，跟飾演幼年艾默思的演員阿米爾泰斯勒（Amir Tessler）有多場情感濃厚的對手戲，她在片中編織了許多神奇故事給小艾默思聽，而小艾默思也在成長過程中看見母親的變化，讓他更懂得去聆聽母親的需求。娜塔莉受訪時大讚阿米爾是個成熟的演員：「他私底下就像個小男孩一樣可愛，但一上鏡頭就會立刻變身成小說中那個敏感細膩的艾默思了！」
▲《愛與黑暗的故事》作者以色列文學大師艾默思奧茲。（圖／翻攝自維基百科）
事實上，《愛》片刻畫出以色列獨立過程，戰火無情奪去生命，艾默思的母親在後半生過得並不快樂，夢想實現的過程更讓他們個個受盡磨難。娜塔莉波曼本身也是以色列裔，這段歷史對她無非有著重大意義，該片在坎城影展放映後好評不斷，在美國上映至今3週，上映規模成長了33倍，每週票房也持續維持正向成長。
艾莫思本尊曾被問及如何精準的運用女性視角寫出《愛》這部作品，他受訪時說：「我最簡單的秘密就是我熱愛傾聽女性。」他也強調：「《愛與黑暗的故事》不是一部傳記，而是一個傳說，裡面包含了幻想、恐懼與希望等元素。」因此他十分滿意娜塔莉波曼將其作品改編成一部充滿奇幻色彩的電影。該片9月23日在台上映。
讀者迴響