記者陳芊秀/綜合報導
泰國版《惡作劇之吻》(又名:泰版一吻定情)現正熱播中,由超人氣銀幕情侶檔Mike和李海娜(AOM)共同演出,2人自翻拍韓劇《浪漫滿屋》爆紅之後,再憑絕佳的默契演出泰版「直樹」和「琴子」。泰版《惡吻》大改原版劇情,19日播出經典的考試劇碼,令人意外的發展,被粉絲笑讚「只有泰國人想得到!」
▲泰版《惡作劇之吻》劇情大變動,讓粉絲感覺新鮮感十足。(圖/翻攝自YouTube)
《惡吻》校園故事描述笨拙「琴子」在天才「直樹」幫助下,努力考進百大排行榜,堪稱原作經典橋段之一,也是電視翻拍必備橋段。泰國版大修劇情,不但讓Mike飾演的「直樹」和李海娜扮演的「琴子」編入同一班,晚上在房間溫書的畫面也甜蜜爆表,不但讓偷偷暗戀的女主角隔著玻璃送吻,2人還有近距離「男上女下」對視的情節,讓粉絲看了直呼「好有戀愛的感覺!」
▲泰版《惡作劇之吻》男女主角很快就陷入甜蜜氛圍,粉絲直呼「好有戀愛的感覺!」(翻攝自陸網)
再加上,《惡吻》經典的「考試」情節,天才「直樹」自願被編入放牛班,考試一定有很多同學想偷看試卷,劇情描述老師為了防堵作弊,竟然準備「草蓆」將直樹圍起來,畫面讓人笑到快飆淚。彷彿像是全新劇情的泰版《惡吻》,提早讓男女主角就有甜蜜氛圍,難免有粉絲失望「改很大」,但也有大批網友被超乎想像的劇情給逗到少女心炸裂!
▲泰版《惡作劇之吻》拍到經典考試劇情,為了防止同學作弊,竟幫「直樹」圍草蓆!(翻攝自陸網)
▲泰版《惡作劇之吻》第5、6集預告。(影片取自YouTube,如遭刪除敬請見諒)
●手機要看更多請下載《娛樂星光雲》APP
讀者迴響