中天主播訪木村拓哉失禮?在台日本人葛西健二解釋

▲中天主播劉涵竹最近因訪問木村拓哉惹風波。(圖/取自劉涵竹臉書)

記者黃子瑋/台北報導

木村拓哉日前來台吸引大批媒體到場,其中中天主播劉涵竹因用日文訪問他「楽しいでしょう(開心嗎)?」引發爭議,被指用法不禮貌,等同於是用平輩的方式問木村「爽嗎?」對此,在台多年的葛西健二表示:「要看前後文怎麼使用,基本上對第一次見面的人,用這句話不是很好。」

葛西表示,「楽しいでしょう意思是問對方好玩吧?比較有勉強、逼問的感覺,比較恰當的用法可以說『楽しいですか(好玩嗎)?』」但其實木村拓哉才剛抵達台灣,問他好不好玩其實也不太合理。有不少網友表示,「劉涵竹的說法只是比較不得體,也並未像外界形容得這麼嚴重。」而劉也透過電視台表示抱歉,「將深切反省,檢討改進,未來會更加努力精進專業。」

請繼續往下閱讀...

▲劉涵竹。(圖/資料照)

機車坐墊1個月3度全碎凶手是牠 苦主:被咬到怕...只好拆坐墊回家

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

熱門快報