記者林淑娟／台北報導
由經典兒童名著、卡通改編成的真人電影版《靈犬雪麗》（Belle et Sebastien），即將於本週五（2/6）在台上映。片中的靈犬──大白熊犬「雪麗」萌度爆表，和主角「小恩」的互動也無敵可愛，常常很認真地聽小恩說話，並以歪頭、吼叫的方式回應他，就像真的能聽懂人類的話一樣，靈性超高。
▲▼《靈犬雪麗》童星主角菲利克斯波舒埃與馬赫迪。（圖／采昌）
這對人狗戲裡相處融洽，然而飾演「小恩」的8歲新人童星菲利克斯波舒埃（Felix Bossuet），卻坦承戲外其實有點怕狗，還跟狗狗花了好一段時間，才克服他的懼狗症：「我先讓狗狗舔我，再摸牠們，就這樣慢慢培養感情。」值得一提的是，在1965年影集版《靈犬雪麗》中飾演「小恩」的馬赫迪（Mehdi），也特別在本片軋上一角，新舊兩代「小恩」同場飆戲，具有特殊傳承意義。
《靈犬雪麗》中的大白熊犬「雪麗」非常大隻，又白又毛茸茸的外型十分惹人喜愛，在片中和小主人翁「小恩」相處融洽，還奮不顧身保護他，忠心耿耿的模樣超級討喜，還時常和小恩有可愛互動，尤其小恩講話時，雪麗時而歪著頭表示疑惑，時而吼叫表示贊同，表情很多，一舉一動都萌翻天。片中還有牠吐著舌頭、快樂奔跑在草地上的畫面，牠耳朵因跑步而飄啊飄的，更融化不少影迷的心，直呼：「真是可愛爆了！」
▲《靈犬雪麗》童星主角菲利克斯波舒埃與大白熊。（圖／采昌）
《靈犬雪麗》曾於1965年被改編成法國兒童劇集，劇中飾演「小恩」的男孩，就是由原著作者塞西爾奧布里（Cecile Aubry）的親生兒子馬赫迪飾演。值得一提的是，這次真人版電影《靈犬雪麗》，也特地找馬赫迪「回鍋」軋上一角，飾演曾被雪麗咬傷、靠山林維生的工人「安德烈」，並和新版「小恩」菲利克斯有對手戲。他的加入相當具有傳承經典意味，而相隔近半世紀的兩代「小恩」同場飆戲，也成為全片最有趣的畫面之一。
▲50年前《靈犬雪麗》的馬赫迪和大白熊。（圖／采昌）
馬赫迪表示：「製片希望和我談談這個拍攝計畫，然後又問我是否會有興趣演出一個角色。我對這個提案欣喜若狂，我得說在很久以前，我就有想將這影集改編成電影的念頭，所以我基本上是立刻答應參與這個計畫。」他更補充：「當他們找我參與這部電影時，我真的非常感動。」他說：「我怎能想得到，50年後會有這麼一天，我竟然又重回阿爾卑斯山，來到《靈犬雪麗》的拍攝現場，這個對我畢生有重大意義的作品！」
本片劇情描述一隻忠心耿耿的大白熊犬，受到前主人的虐待而逃走，從此對人類失去信心，躲在山區孤獨求生。某天，山區發生羊隻被咬死的意外，居民都認定是牠發了狂，變成「瘋狗」咬死羊隻。小男孩小恩（菲利克斯波舒埃飾演）在偶然之間，遇見了這隻「瘋狗」，卻發現牠天性善良，並非居民想像中那樣凶殘恐怖，絕對不是害死羊隻的兇手。小恩也因此喜歡上這位毛茸茸的大朋友，並幫牠取了「雪麗」這個如同牠美麗外表一般的名字。總是被誤解的雪麗，也再度有了被人類珍愛的溫暖感受，從此認定小恩是值得自己相知相惜的好主人。然而，當德軍入侵，開始恣意槍殺羊群，小恩決定勇敢站出去抗議，卻慘遭德軍毒打。雪麗為了保護他，因此咬傷德軍，讓居民們決定殺死雪麗…。究竟，雪麗能夠逃過一劫？而小恩和雪麗又能否守護彼此呢？
▲《靈犬雪麗》中文預告。（影／采昌）
讀者迴響