左左右右再上脫口秀 艾倫秀中文:你好可愛、你好漂亮

記者華少甫/綜合報導

超萌雙胞胎「左左右右」13 日再上美國當紅脫口秀《艾倫秀》(The Ellen DeGeneres Show),不僅教艾倫說中文:「你好可愛」、「你好漂亮」,還現場唱起電影《冰雪奇緣》的主題曲《Let it Go》,並與知名舞星Twitch合作舞蹈,表演小賈斯汀的〈Baby〉,獲得觀眾的一致好評。

▲左左右右和Twitch初次合作,表演小賈斯汀的《Baby》。(圖/豐華唱片提供)

節目一開始,艾倫先用練好的中文迎接這對超萌雙胞胎:「你好,我是Ellen DeGeneres,我喜歡挑烏(跳舞)!」並反問兩位小蘿莉能不能教自己中文,右右立馬教她「你好漂亮。」左左則教「你好可愛。」延續上集透露的分辨雙胞胎方法:「一個很漂亮、一個很可愛」,艾倫在得知句子意思後笑得樂不可支。

此外,左左右右先前先到Twitch的舞蹈教室排舞,兩人雖然和Twitch初次合作,但Twitch親切大方,主動親近蘿莉雙胞胎,3人很快就打成一片。左右再節目中還對艾倫大讚Twitch的舞技:「他的身體好像章魚,好厲害!」最後戴上艾倫送的藍色安全帽大跳小賈斯汀的〈Baby〉,再次贏得全場一致鼓掌叫好。

▲左左右右再上艾倫秀,再次讓眾人大呼可愛。(圖/豐華唱片提供)

艾倫在節目最後送上一大車Hello Kitty的產品,讓最愛Kitty的左左右右超開心,尤其看到禮物車上還有Hello Kitty腳踏車,急著想要騎騎看,還說出感想:「好喜歡來錄影,可以跳舞,還有禮物可以拿!」童言童語樂翻眾人。

▼影片取自YouTube,如遭刪除請見諒。

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

發燒話題

熱門快報