陶晶瑩公開表態反華語版《星星》:台灣人要有骨氣!

影劇中心/綜合報導

藝人陶晶瑩(陶子)最近也瘋迷南韓夯劇《來自星星的你》,不過她卻對近日頻傳《星星》要拍華語版的傳聞公開表示反對。她甚至直言,如果台灣要趕這波熱潮搶拍,下場一定很慘,除了呼籲「台灣人要有骨氣」,還出言警告「聰明的演員」不要接拍。

▲陶晶瑩公開表態反對《來自星星的你》翻拍成華語版。(圖/資料照/記者徐文彬攝)

陶晶瑩近日接受《中國時報》訪問,公開表態反對《星》劇翻拍成華語版,理由是她認為目前該劇的原版已經達到顛峰,翻拍只是東施效顰,要拍就要拍全新的,並拿出之前陳喬恩僅是被點名是華語版「千頌伊」就被罵翻的例子,呼籲演員們不要輕易接拍。此外,她也坦言,目前台灣戲劇正面臨欠缺好劇本和編劇的困境,要打入國際市場有難度,加上編劇薪水偏低,人才難尋。

[廣告]請繼續往下閱讀...

▲王傳一(右1)回憶和韓星朴政珉(左1)一起合作的情形,感嘆台灣政府對娛樂產業的支持不夠。(圖/資料照/中視)

而同樣身為演員的王傳一也說,當時和韓星朴政珉一起合作時,看到南韓政府協助劇組,包下比世貿還大的會館進行拍攝,忍不住感嘆,如果事情發生在台灣,光是申請場地就要等很久,直言我們政府對娛樂產業的支持明顯不足。他認為,國內並不是沒有能力,只是很多時候要拍出好戲就要燒錢,一語道出預算有限,又要擠出好戲的窘境。

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

熱門新聞更多

公開撕破臉!玥熹反擊小優「一副妳才受害者」 爆曾被傷害2次

孫生才遭解約「女友發聲了」! 曬黑圖:還有多少隱瞞?

快訊/反骨男孩正式切割孫生! 解約道歉:多次勸誡都沒改善

孫生悲吐「已一無所有」怕撐不下去! DK喊負責到底:他離世,我會離世

大S生前經濟狀況遭拖垮! 汪小菲「丟下債務」屁股拍拍回北京

反骨解約孫生「酷炫發聲了」! 鬆口認很難過:我累了

快訊/八點檔女星黃瑄坦承已離婚 離婚條件也隨之曝光

劉容嘉「億級男友」身分曝光!秘戀13年同居2億豪宅 還有司機接送

吳宗憲鐵腕解約小優幕後原因曝 賠償金曝光經紀公司主管不願再忍

大S過戶2億豪宅安撫S媽!再婚具俊曄母女曾鬧翻…傳他留台到樹葬

讀者迴響