記者蕭采薇/台北報導
台越混血的演員楊富江(江江)在越南出生,雖然有一半台灣血統,卻是18歲到政大唸書時「首次回台」。今年楊富江充滿好消息,除了入圍北影「最佳新演員」的肯定,日前也終於拿到台灣身分證,終於成為「台灣人」,她開心表示:「這段旅途對我說來真的好有趣、也非常多的感動。」
▲台越混血的演員楊富江,終於在今年拿到台灣身分證。(圖/奮青工作室提供)
楊富江向《ETtoday星光雲》表示,她在18歲獨自一人「回到」父親的故鄉,起初跟家人提出要台灣留學時,爸媽都非常支持,不過愛女心切,後來雖然也不反對她走演藝圈,但總是希望女兒回到自己身邊,「在我大學畢業前,爸媽就已經透過人脈為我在越南找到了許多職缺。」
到成年才第一次來到台灣,楊富江說,因為從小到大念的都是越文授課的公立學校,「再加上我爸媽都生活在越南,所以我們家覺得一個女孩子不要離家裡太遠會比較好。」畢業高中之後,才興起「為什麼不出去外面看一看」的想法。
▲楊富江18歲時來台讀書,這是她第一次回到「爸爸的故鄉」。(圖/奮青工作室提供)
行動力超強楊富江救自己跑去找代辦,她笑說:「都準備的差不多,才開始跟爸媽討論我想去留學。誰知道那時候的衝動就打開了我另一扇門呢。」由於父親經商,楊富江大學唸的是政大企管系,後來因擔任劇組越語老師而接觸到表演相關的工作,卻沒想到開啟了另一扇大門。
不過爸媽雖然不反對她進演藝圈,楊富江卻心知肚明:「他們也希望我可以趁著還年輕,試著多接觸不同領域,累積經驗,但其實我也知道他們最終還是希望我可以回越南發展。」於是她給自己五年時間,希望能闖出一番名堂。
▲楊富江今年收穫滿滿,更獲選台北電影節「非常新人」。(圖/奮青工作室提供)
由於台越混血、越南出生長大的背景,楊富江不諱言,的確比較容易接到特定的角色。她說:「雖然一開始大家都是以新住民或較為悲情的角色認識我,但我不想自我設限,因此我也慢慢地想擴張到不同國籍的角色。」
她認為,每一個角色都有自己獨特的生命經驗跟背景,所以不會用角色國籍來給自己的設限,也不見得只能演台灣人或是越南人,「我期許自己可以呈現出一個真實、有生命力的人物,同時挖掘出更多面向的楊富江。」
▲楊富江原本是政大企管系高材生,因擔任劇組越語翻譯而意外入行。(圖/奮青工作室提供)
除了演員工作外,楊富江也為影視圈交流貢獻心力。包括導演黃丹琪跟製片張瀅之先前舉辦一個系列講座,邀請四位越南籍導演、一位新加坡導演、一位菲律賓導演分享拍片經驗分享,楊富江也擔任越南導演翻譯,藉機了解到各國的影像製作,有不小的收穫。
讀者迴響