台灣亂改西班牙菜!他怒嗆「就是在羞辱」 吳子龍亮義大利麵2差異

記者張筱涵/綜合報導

台灣美食百百種,還會將國外食物在地化或自創,像是最經典的「月亮蝦餅」就是如此。在台生活的西班牙人佩德羅和義大利人吳子龍就提到,台灣的義大利麵、披薩和燉飯都用番茄醬,但真正道地的是用番紅花才對,氣得直呼:「你們就是羞辱我們的食物!」

▲吳子龍氣說台灣義大利麵紅醬竟用番茄醬,還會把「整個農場」放上去。(圖/翻攝自YouTube/同學來了)

▲吳子龍氣說台灣義大利麵紅醬竟用番茄醬,還會把「整個農場」放上去。(圖/翻攝自YouTube/同學來了)

《同學來了》邀請到幾位在台生活的外國人,討論自己國家的食物在台灣被「變樣」的事情,吳子龍搶先表示紅醬義大利麵,在義大利就是單純紅醬和義大利麵就很好吃,但在台灣卻會加上菇類、肉類和青菜等等:「我不要整個農場在上面!」主持人阿Ken、張立東和安心亞以及台灣代表來賓都認為有加料的義大利麵更好吃,可見文化差異。

[廣告]請繼續往下閱讀...

台西混血兒Natasha進而補充西班牙燉飯在台灣也有這樣的狀況,吃一口下去發現味道完全不一樣,詢問媽媽才知道是因為「台灣沒有使用番紅花,而是用番茄醬替代,所以味道差很多」。梁赫群接著開玩笑說,可是在早餐店用番茄醬加上油麵就成了義大利麵,讓吳子龍直接氣到離場。

▲吳子龍氣說台灣義大利麵紅醬竟用番茄醬,還會把「整個農場」放上去。(圖/翻攝自YouTube/同學來了)

▲吳子龍憤而離場。(圖/翻攝自YouTube/同學來了)

佩德羅力挺吳子龍憤而離場的反應:「因為你們就是羞辱我們的食物!番茄醬來代替番紅花這真的是,任何西班牙人知道這件事會跟他一樣走人,這個真的很嚴重,而且,不僅你們採用不對的材料,你們改良的是全部,口感和大小都改良!」

本身是輔仁大學西班牙文系碩士的蘿莉塔,對西班牙食物文化也很了解,進而提到在台的西班牙馬鈴薯蛋餅也是不對的,正統的只用馬鈴薯、洋蔥和蛋來調理,但她卻吃到裡面有菜脯和蔥的:「是好吃的,可是這是菜脯蛋啊!」

▲吳子龍氣說台灣義大利麵紅醬竟用番茄醬,還會把「整個農場」放上去。(圖/翻攝自YouTube/同學來了)

▲佩德羅說台灣「羞辱我們的食物」,蘿莉塔也說台灣的西班牙料理不對。(圖/翻攝自YouTube/同學來了)

觀眾笑說「哈哈,今天又是歡樂的一集,佩德羅跟吳子龍也沒錯,我們台灣餐廳異國料理都用番茄醬不用番紅花,很少用番紅花因為太貴,他們覺得被羞辱也是情有可原」、「子龍快被披薩跟番茄醬氣死了」、「子龍快被披薩跟番茄醬氣死了」。

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

讀者迴響