《水底情深》陷抄襲風波!《動物方城市》被控「想法照單全收」

記者鍾雨璉/綜合報導

金曲「年度歌曲獎」《刻在我心底的名字》因陷入抄襲風波,連帶由瞿友寧監製的電影《刻在你心底的名字》也被捲入劇本抄襲爭議。事實上不少好萊塢知名電影都曾被指控抄襲甚至告上法庭,其中迪士尼動畫電影《動物方城市》(Zootopia)在2017年就被列舉4大抄襲,獲得奧斯卡最佳影片的《水底情深》(The Shape of Water)也在2018年爆出有60多處與美國舞台劇《Let Me Hear You Whisper》相似。

▲《動物方城市》。(圖/迪士尼影業提供)

▲《動物方城市》曾被爆出迪士尼將創意收割。(圖/迪士尼影業提供)

迪士尼動畫電影《動物方城市》在2016年上映後獲得廣大迴響,更獲得獲第89屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片,時隔2年,迪士尼影業卻遭資深編劇蓋瑞哥德曼(Gary Goldman)控告,表示自己早在2000年就已向迪士尼提出該片概念,當時被退回提案,後來卻被發現迪士尼將創意照單全收,更列舉角色設計、主題、台詞及片名等證據,引起熱議。

[廣告]請繼續往下閱讀...

蓋瑞哥德曼指出,他在2000年就創作了一部相似電影《Looney》,劇情也是將動物擬人化的城市,不論階級和背景設計幾乎都和迪士尼的《動物方城市》雷同,蓋瑞的原創女主角是一隻叫「Mini」的松鼠,她聰明努力卻受到不平等對待的遭遇都和迪士尼電影中的女主角「茱蒂」大同小異,而男主角狐狸「尼克」也和蓋瑞一開始設計的土狼「Roscoe」類似。

不過最後法官認為蓋瑞提出的證據不足夠證明迪士尼抄襲,表示角色的不同處多於相同處,最明顯的就是角色動物都不同,且《Looney》中的動物沒穿衣服,《動物方城市》的角色都有精心設計的服裝,因此敗訴。

▲《水底情深》。(圖/福斯提供)

▲《水底情深》被指控抄襲美國舞台劇。(圖/福斯提供)

至於奧斯卡最佳影片《水底情深》則在2018年被指控抄襲美國舞台劇《Let Me Hear You Whisper》,更列出多達60多處類似處,兩者都是描述在科學實驗室工作的女清潔工,愛上科學家捕來研究的水棲生物而計劃釋放,不過在舞台劇故事中的生物是海豚,電影中則是人魚。

舞台劇《Let Me Hear You Whisper》已故導演的兒子大衛(David Zindel)對此提出訴訟,不過電影公司駁斥這些控訴毫無根據,也認為這場官司特意選在奧斯卡票選期間,刻意向他們施壓以達到快速和解的目的。

最後法官駁回了案子,認為雖然電影和舞台劇的核心概念類似,但這個概念太過籠統,因此無法判別是否為抄襲。但到了2020年,上訴法院裁定該法官過於草率,認為有更多的證據和專家證詞,都有助於深入客觀分析,不過因電影方最後提交文件欲駁回案件,表明雙方已達成協議,因此該案也已被撤銷。

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

讀者迴響