新版韋小寶被罵演得像猴! 張一山回應「很正常」:我就屬猴

記者李湘文/綜合報導

大陸翻拍金庸經典小說《鹿鼎記》,找來男星張一山飾演2020版韋小寶,誰料在15日電視劇播出之後,引來不少觀眾吐槽「演得像孫悟空」,獲得不佳的評價。他近日接受陸媒專訪,談到觀眾的批評,幽默回應「我就是屬猴的」,並表示這種表現方式其實是拍攝前就達成的共識。

▲張一山回應《鹿鼎記》演技爭議。(圖/翻攝自微博/電視劇鹿鼎記)

▲張一山演新版韋小寶,被吐槽演得像猴子。(圖/翻攝自微博/電視劇鹿鼎記)

張一山接受《騰訊娛樂》採訪,談到《鹿鼎記》韋小寶這個角色,過去已經有相當知名的前輩梁朝偉、周星馳、陳小春、張衛健等人演過,接演之前會不會有所擔憂?張一山坦然表示:「這個東西不是你擔不擔心,就沒人比較的。」他看得很開,既然已經決定接演,就不去想太多。

[廣告]請繼續往下閱讀...

▲張一山回應《鹿鼎記》演技爭議。(圖/翻攝自微博/張一山)

▲張一山自嘲像猴子很正常,因為自己就屬猴。(圖/翻攝自微博/張一山)

張一山透露,其實在開拍之前跟團隊認真討論過,畢竟《鹿鼎記》已經被拍過很多次,這次希望讓觀眾有不同的感受,才決定用比較有喜劇感的方式來呈現。至於被酸演得像猴子,他大方表示這很正常,「因為我就是屬猴的,中國屬性生肖你還不得不信,確實是這樣的。」

▲張一山回應《鹿鼎記》演技爭議。(圖/翻攝自微博/電視劇鹿鼎記)

▲張一山認為《鹿鼎記》最終版本不如人意。(圖/翻攝自微博/電視劇鹿鼎記)

雖然團隊在開拍前討論了很多想法,也寫出了既創新又有深度的劇本,但張一山坦言最後結果「不如人意」。他們在拍攝時希望細膩呈現整個故事,然而拍了80集的量,最後播出時被刪減到剩45集,令他也無奈:「大家看到的,是另外一個不知道是什麼樣的、莫名其妙的版本。」

分享給朋友:

KID自爆「恐龍妹」情史..「她出現我就回家了」 知識問答打趴炎亞綸:你這個智障!

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

熱門快報