文／鍾樂偉
在眾多奉俊昊導演的舊作中，《駭人怪物（港譯：韓流怪嚇）》絕對是為他奠定出在南韓電影界中，最懂創造出天馬行空故事鬼才導演地位的一部作品。
▲《駭人怪物》是奉俊昊經典舊作之一。（圖／翻攝自Daum Movie）
這部2006年的舊作，是講述因為駐韓美軍把過期的有毒化學物質傾倒入漢江後，一條不明生物受此感染，變成一條會吃人的大怪魚，四處破壞讓南韓陷入史無前例的國家危機。
有看過電影的朋友，相信知道故事的結局當然是怪魚被殺害，社會回復平靜。但是，把怪魚擊退的不是南韓政府，也不是官員在市面上噴發的「黃色藥劑」生化武器，而是歸功於3個平民百姓合力的功勞。
▲《駭人怪物》朴海日。（圖／翻攝自Daum Movie）
朴海日在片中手拿著點燃的汽油彈，一邊向怪魚投擲；後來，怪魚被澆上火水，朴海日原本想向怪魚投擲最後一瓶汽油彈，卻竟不幸失手了，當絕望之際，曾是國家射箭選手的裴斗娜便拿著弓箭，把掉在地上的火頭插在弓箭頂，一箭射出命中怪魚要害。正當怪魚想躲回漢江脫身時，宋康昊便拿起巴士站標示柱，直插怪魚，最終把它殺死。
擊退怪魚最後的那一幕，絕對盡顯奉俊昊導演極富想像力的心思，把韓國人古今民間抗敵的兩大物件—「弓箭」與「汽油彈」放在那裡，展現出百姓力量比國家更有能力。
▲《駭人怪物》裴斗娜。（圖／翻攝自Daum Movie）
首先，弓箭是朝鮮民族自古以來最引以為傲的武器。昔日中國人以「東夷」稱呼朝鮮半島人，而「夷」一字就是包含著「弓」與「大」的意義；另外，高句麗的開國國君朱蒙，與朝鮮開國太祖李成桂，都是以騎射弓箭實力超卓見稱。
而且，在朝鮮時代選拔武官的技能考試科目中，騎馬和射箭也是非常重要的科目，因而民間也尤其崇尚學習弓箭技術，既能強身，也可以訓練心理質素。所以，有歷史學者因此說中日韓三國各有專長，「中國是矛，日本是刀，韓國是弓」，是以弓箭在韓國特別發達的武器原因。
▲《駭人怪物》宋康昊。（圖／翻攝自Daum Movie）
至於「汽油彈」，相信不用多詳細介紹，南韓大學生跟獨裁政權對抗時期，他們手上最大的抗爭力量，就是依賴這些以燒酒瓶製成的「汽油彈」。翻查紀錄，南韓大學生最早於1971年，當時的漢城大學學生因反對政權立下的「停課令」而發動抗爭，便首次使用了汽油彈。
到了80年代以後，全斗煥政府持續鎮壓示威，學生們便開始大舉使用「汽油彈」反抗，而當時主要由被稱為「示威死守隊」的學生組織負責投擲。
「示威死守隊」就是站在示威最前線的學生，也是80年代大學生自發組織的團體。由於80年代全斗煥政權禁止學生組織街頭示威。為了打破這種局面，學生們因而成立專門的示威組織，即是「示威死守隊」，主要負責衝破警察防線。
▲《駭人怪物》平民使用的武器有寓意。（圖／翻攝自Daum Movie）
例如當學生在街頭派發傳單、叫喊口號後，埋伏在四周附近的警察機動隊，便會從四方衝過來，一邊射催淚彈，一邊追捕那些學生。就在那刻「示威死守隊」便會出現，他們一行40人左右，向警方的位置投擲汽油彈，讓原來的學生向後方逃退，保護普通學生，並跟機動隊正面交鋒。但由於他們都是經過猶如軍隊一樣的紀律鍛鍊，不少時候都能成功逃脫。
而奉俊昊導演便刻意地把這兩種韓國人古今的物件，成為了最終殺退怪魚的關鍵，盡見他的創意所在。
本文出自外稿作家，由鍾樂偉【舊片重溫 — 《韓流怪嚇》以弓箭與汽油彈擊退怪魚】授權提供►看更多鍾樂偉專欄文章
讀者迴響