記者盧怡秀/台北報導
近來影視歌三棲的宥勝替全美票房破億的動畫片《尖叫旅社》擔任中文配音,這一工作堪稱是圓了他兒時夢想!宥勝獻聲的是片中無厘頭又愛冒險的男主角強納森,但後來配音導演為了讓他更入戲,乾脆就讓中文版男主角名字更名為「宥勝」!
▲宥勝替《尖叫旅社》擔任中文配音。(圖/索尼)
宥勝在《尖叫旅社》中擔任配音正是背包客男主角強納森,由於過去也是個冒險王的他,堪稱和愛冒險的角色性格一致!不過擔任配音期間,他也曾因穿著西裝進錄音室,卻發現效果不佳,事後換上過去「冒險王」的服裝後,宥勝越錄越high,讓他笑稱「這6天的配音過程可說是這半年來我玩得最瘋的工作!」
[廣告]請繼續往下閱讀...
不過讓宥勝印象更深刻的還有中文版男主角名字更名一事,原來配音導演為了讓他更入戲,乾脆把中文版人物改名,原本的主角「強納森」直接被叫成「冒險王宥勝」,讓他面子超大!而《尖叫旅社》也將於2月8日在台上映。
讀者迴響