宥勝挑戰「阿滴全英文訪問」 才回答第2題⋯答案全錯

記者洪文/綜合報導

藝人宥勝喜愛背包旅行,有時一個人就走進歐美國家,與外國人溝通沒有問題,不過他近日接受阿滴全英文訪問,才第二題答案就完全錯了。

▲▼宥勝接受阿滴全英文訪問。(圖/翻攝自阿滴英文Youtube)

▲宥勝全英文訪問過程當中,一講中文就被阿滴制止。(圖/翻攝自阿滴英文Youtube)

宥勝近日為宣傳網路節目《最酷的背包菜鳥》接受阿滴全英文訪問,一開始就先打預防針:「我英文不好,可是掰得很順。」第一題拷問背包客的定義,他靠著早年在澳洲打工旅行的經驗,回答地非常順暢,讓阿滴坦言相當意外。

到了第二題,宥勝回答了他最愛的住宿方式,也在過去的背包客經驗中搞懂上下舖、男女混住等英文單字區分,隨後阿滴不好意思說:「剛才我問的問題,其實不是這個。」原來阿滴問了Get Around是問通勤方式,而非住宿。

▲▼宥勝接受阿滴全英文訪問。(圖/翻攝自阿滴英文Youtube)

▲▼宥勝接受阿滴全英文訪問,結果第二題就全答錯。(圖/翻攝自阿滴英文Youtube)

▲▼宥勝接受阿滴全英文訪問。(圖/翻攝自阿滴英文Youtube)

正當宥勝搞懂Get Around的真正意義之後,立刻睜大了嘴巴,絲毫不介意剛才整題答錯,但是阿滴仍誇讚他實力早已超出預期非常多,宥勝聽到很開心,「其實台灣人英文超好的,我們卻不敢講,多找人講、多聽、多看自然就會了。」

▲▼宥勝接受阿滴全英文訪問。(圖/翻攝自阿滴英文Youtube)

▲宥勝聽完阿滴解釋第二題的真正意思,立刻睜大了嘴巴。(圖/翻攝自阿滴英文Youtube)

蘇志燮就是要鼻子親親~ 只是從雙胞胎變成..男人

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

發燒話題

熱門快報