記者蕭采薇／綜合報導
「2017 MAMA」壓軸香港場《2017 Mnet Asian Music Awards in Hong Kong》1日在香港亞洲國際博覽館舉行。防彈少年團蟬聯第二年拿下「年度藝人」大獎。由於才剛表演完，團員們都還滿身大汗氣喘吁吁，事後才想起忘記講英文感言。不過隊長RM也在典禮結束的第一時刻在推特補上，被粉絲稱讚超暖。但黑粉似乎不放過他們，在拿下大賞後，維基百科的檔案立刻被竄改成「臭彈」。
▲防彈少年團一身西裝走上2017MAMA紅毯。（圖／CFP）
今年MAMA由防彈少年團壓軸演出，在激烈表演完6首歌曲，氣都還沒喘過來，就被宣布得到「年度藝人獎」。滿身的汗水似乎輝映一路走來的艱辛，隊長RM真摯說道：「我們現在不痛了，不難過了。」讓不少粉絲噴淚。去年爆哭的團員SUGA，今年則可以鎮定地發表感言，他說：「從AMAs（全美音樂獎）到MAMA，我們能有這樣的成績，都得感謝我們的A.R.M.Y.。」
▲防彈少年團在MAMA後台開心拍照。（圖／翻攝自推特）
不過可能是因為才剛結束演出，加上得獎太興奮，以往除了韓文外，也會以英文發表感言謝謝全世界A.R.M.Y.的防彈少年團，這次在台上卻漏了。不過隊長RM也在典禮結束的第一時刻在推特補上，誠摯說道：「抱歉忘記用英文說出我們心裡的話，榮耀全歸你們，因為只有你們值得。謝謝你們所有愛，你們讓我每一天都更愛自己，真的。」更把自己的名字和粉絲名結合，署名「aRMy」，讓不少粉絲感動表示「超暖」。
▲防彈少年團一下台想起「忘記講英文」，立刻在推特補上。（圖／翻攝自推特）
但今年MAMA競爭激烈，粉絲間也因為投票發生不少爭執。就在防彈少年團二度蟬聯大賞「年度藝人」之後，他們維基百科的檔案頁面卻立刻被竄改成「臭彈少年團」，讓不少歌迷傻眼，直呼黑粉真的「太沒風度」。
▲防彈少年團的維基百科頁面被竄改。（圖／翻攝自維基百科）
防彈少年團專輯《LOVE YOURSELF 承’Her’》自發行以來口碑和反應皆佳，單版銷量已突破137萬張，是南韓16年最高紀錄。MAMA今年首次分三地頒獎，分別於11月25日越南、11月29日日本及12月1日香港隆重登場。1日在香港亞洲國際博覽館舉行，邀請包括 WANNA ONE、鄭世雲、Red Velvet、NCT127、韶宥、Dynamic Duo、泰民、善美、Super Junior、GOT7、EXO、防彈少年團、DAY6、hyukoh、莫文蔚 等歌手參加， 宋智孝、金裕貞、南柱赫、安宰賢、志洙等藝人皆出席，並由宋仲基擔任典禮主持人。
▲2017MAMA香港場防彈少年團二度獲得年度藝人。（圖／翻攝自Mnet）
讀者迴響