▲泰版《宮野蠻王妃》宣布開拍至今2年,最新畫面曝光。(圖/翻攝自IG)
記者陳芊秀/綜合報導
南韓夯劇《宮野蠻王妃》改編自少女漫畫,2005年推出後爆紅全亞洲,捧紅4大主角尹恩惠、朱智勳、金楨勳、宋智孝等人,2015年泰國宣布翻拍,除了定裝、花絮照以外就沒有更多消息,經過2年籌拍,終於有畫面曝光,立刻掀起各國網友好奇!
韓版《宮》描述架空王朝的太子李信,和民間教授孫女申彩靜之間訂下婚約,兩人奉長輩之命結為夫妻,展開先婚後愛的浪漫愛情。泰國翻拍版則是以小國王室為背景,女主角是電影《下一站說愛你》的「小樂」Pattie,男主角是泰版《惡作劇之吻》的「阿金」Tao,最新畫面出現華麗的皇宮,相較於韓版的傳統大婚,泰版走的是歐洲皇室風,再結合泰國地理優勢,太子妃夫婦在海灘深情相擁,還有女主角被公主抱,表情似乎有些生氣,最後停在太子深深凝視。
▲韓版《宮野蠻王妃》是傳統大婚。(圖/翻攝自YouTube)
▲泰版《宮野蠻王妃》是歐洲皇室婚禮。(圖/翻攝自YouTube)
▲泰版太子妃被公主抱。(圖/翻攝自YouTube)
影片曝光後,網友紛紛興奮地說「感覺很浪漫唯美」,不過各國網友最愛回應的一句話是「何時播啊?」籌拍的製作公司Halo Productions仍尚未透露日期,不過2017年初已經陸續曝光電視劇主視覺海報,每更新一次劇照就掀起話題,新戲尚未播出已經吊足觀眾胃口。
▲泰星Phan 扮演男主角勁敵,是韓版金楨勳飾演的「律君」。(圖/翻攝自YouTube)
讀者迴響