「我只要爸爸幸福就好」 朴寶劍眼眶含淚…翻譯也哭了

記者吳睿慈/台北報導

南韓演員朴寶劍22日在台大體育館舉辦粉絲見面會,場上與粉絲分享到訪台灣旅行的照片,以及主演戲劇《記得你》、《雲畫的月光》的未公開劇照、影片,曝光私下認真熟讀劇組的一面,他也陪著粉絲回顧《請回答1988》的經典片段,當看見劇中崔澤與爸爸對話「我只要爸爸幸福就好」,讓他在台上忍不住泛淚。

►更多關於朴寶劍相關新聞

▲▼朴寶劍看見與戲中爸爸演戲的場景,眼眶泛淚。(圖/記者張一中攝)

[廣告]請繼續往下閱讀...

朴寶劍以《請回答1988》崔澤一角打開知名度,他飾演在單親家庭中成長的男孩,個性堅強,劇中角色與真實生活的他有著相似的背景,見面會上,當看見他在劇中對著爸爸喊話:「希望我不在的時候,爸爸也能有熱飯熱菜可以吃,只要爸爸幸福就好。」當場眼眶泛淚,令人不捨。

崔澤在劇中的台詞貼近人心,觸動全場觀眾,除了朴寶劍眼眶泛淚,翻譯老師也跟著哭了,場面令人動容。

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

讀者迴響