記者張筱涵/綜合報導
南韓戲劇《孤單又燦爛的神-鬼怪》由孔劉和金高恩演出,開播以來,創下該電視台收視率新高。最新1集中,池恩倬(金高恩飾演)拔起金信(孔劉飾演)身上的劍之前,遞上了寫有6條守則的契約書,要對方簽名才願意拔劍。
---以下有雷---
▲《鬼怪》由孔劉和金高恩主演。(圖/翻攝自《鬼怪》臉書)
在《鬼怪》第6集結尾部分,池恩倬和金信一同到了花田準備拔劍,但她想起曾經被說過「拔劍就是你存在的價值」,事先寫好了契約書,要對方簽名以示負責。
▲恩倬遞上契約書要金信簽名。(圖/翻攝自《鬼怪》臉書)
▲恩倬的契約書。(圖/翻攝自《鬼怪》DC論壇)
恩倬寫的契約書內容總共有6項,但在第6集裡金信只念出了最後一項,因此其他項的內容讓許多觀眾都相當好奇,引起一陣討論。而在《鬼怪》的南韓DC 論壇中,就有網友以畫面截圖的方式,推測出完整內容並分享。
▲南韓網友根據拍到的畫面,推測的恩倬契約內容。(圖/翻攝自《鬼怪》DC論壇)
[鬼怪新娘池恩倬以甲方代表,鬼怪大叔以乙方代表]
1. 即便甲方失去利用價值了,乙方也不能說「妳毫無利用價值」,因為甲方的心很脆弱。
2. 即便甲方失去利用價值,乙方也不能趕她走、還是要住在一起,因為甲方六親無靠。
3. 乙方在甲方交到男朋友之前,都要當她的男朋友,而且要一直讓甲方心動。
4. 乙方說好要當甲方的燈盞(註1),所以不能見死不救、不能離開她,一直到甲方自然死亡為止。
5. 乙方要找甲方的時候可以不用先說,但是離開的時候一定要告訴她,不能讓甲方癡癡地等。
6. 每年下初雪的時候,乙方都要回應甲方的召喚,因為甲方會一直等他。
許多南韓網友看了完整的內容後,認為恩倬其實是在間接告白,因為深怕金信會因為劍被拔掉就離開自己,只好壓抑著自己的愛意,不禁感到心酸。但在最新一集中,恩倬沒辦法拔出金信身上的劍,突然想到童話故事中解除王子詛咒的方法,二話不說就抓住對方親上去,使得觀眾更加好奇後續的發展、碰不到劍的原因。
《鬼怪》台灣由愛奇藝獨家播出,12月3日起每週六、日早上十點跟播。
*註一:恩倬將自己比喻成「火」,而在南韓古時候的燈盞是像下圖中的白色容器,必須靠它才能維持火的燃燒,因此金信既然說好要當她的燈盞了,就不能離開、要一直守護在她身邊到死為止。(圖/翻攝自韓網)
讀者迴響