▲大陸BL古裝劇《識汝不識丁》完結篇,男男戀被刪光。(圖/翻攝《識汝不識丁》微博)。
記者陳芊秀/綜合報導
大陸BL劇《識汝不識丁》改編自作家酥油餅的網路小說,劇組找來《琅琊榜》幕後服裝團隊,眾角色穿上毛裘披風,上演古風版男男戀情。該劇在網路開播後,吸引破億人次收看,預告出現男男成親畫面超級吸睛,沒想到所有曖昧情節竟全數被刪光,令大批粉絲傻眼,導演陳鵬面對抱怨聲浪,26日曬出一張「刀照」,無奈說「容我想辦法……。」
▲蔣梓樂(右)扮演不識字的縣令,和晏紫東(左)有曖昧感情。(圖/翻攝《識汝不識丁》微博)。
《識汝不識丁》由新人蔣梓樂扮演目不識丁的縣令「陶墨」,為了求才邂逅了晏紫東扮演的訟師「顧射」,男主角不求當清官,只求當一個好官,在頌師的幫助下解決各種案件。原作中縣令壓抑對頌師的感情,在一場丹砂宴後,兩人心意相通,最後穿上紅袍成親約定終身,電視版號稱完整呈現丹砂宴情節,身穿喜袍親暱梳髮、男男握筆畫梅的畫面也陸續釋出,但是正劇卻沒有播出,觀眾追劇兩星期,結果重要情節沒演,就閃出黑底白字「劇終」。
▲▼蔣梓樂和晏紫東在劇中有握筆畫梅、還有成親的戲都被刪光。(圖/翻攝《識汝不識丁》微博)。
事實上,大陸廣電總局早已管制網路劇、自製節目拍攝BL作品,認為同志題材太過敏感,過去幾部BL小說改編劇《上癮》、《重生之名流巨星》等都難逃刪減畫面。《識汝》播出前一度傳出遭到禁播,後來仍在網路平台推出,靠好評迴響讓點閱量成長,當大批網友盛讚「此劇有毒」後,完結篇被刪到令人看不懂,平均一集33分鐘,最後一集竟剩下25分鐘,眾人看完紛紛批評「想寄給導演刀片」、「花錢買會員你給我這個」、「需要一個交代」、「未刪減版在哪?」
▲網友氣炸截圖「劇終」,說要寄刀片給導演。(圖/翻攝自微博)。
面對網友一片罵聲,導演陳鵬貼出照片回應,照片中菜刀、剪刀、美工刀、指甲刀排成一列,並留言「各位的祝福已經收到!容我想辦法…我們也深感無奈,能播已經萬幸,非要讓我選一種,我選左一(指甲刀),望理解,我盡力。」網友見到他自嘲留言安慰:「知道你也不容易…。」
▲陳鵬導演貼「刀照」,無奈表示「我會想辦法」。(圖/翻攝自微博)。
▲《識汝不識丁》預告,男男成親畫面吸睛。(影片取自YouTube,如遭刪除敬請見諒。)
讀者迴響