記者游雁双／綜合報導
藝人楊繡惠個性直率、說話犀利搞笑，加上流利的國台語交雜，猶如「雙聲帶人體翻譯機」，在各大綜藝節目上笑果十足，受到觀眾喜愛。她的幽默不僅呈現在螢光幕前，私底下也非常逗趣，12日晚間在臉書上分享和手機導航軟體的互動，讓網友全笑翻了，還有人表示「笑到並軌（台語，意指笑到翻過去）！」
▲▼楊繡惠說話幽默風趣，深受觀眾喜愛。（圖／翻攝自楊繡惠臉書）
[廣告]請繼續往下閱讀...
50歲的楊繡惠12日晚間坐在車子裡，手上拿著手機，用語音對著導航App說想前往「通化夜市」，沒想到導航卻回答「台南老街」，她聽見後生氣地大叫「台南！台南個大頭鬼，哩系聽無某啦（台語，意指你聽不聽的懂）？」坐在副駕駛座的友人瘋狂大笑，直喊「再一次再一次！奇怪，怎都不能感應！」爾後她對著導航換個說法「臨江街夜市」，還是得到「查不到資料」的答案，對此氣炸了。
此外，楊繡惠和導航App一來一往地「爭吵」，最終才以「通化街」3個字讓導航找到正確的前往方向，她邊講邊對一旁的友人抱怨要被這軟體氣死了，對方則是笑個不停還把楊的逗趣行為錄了下來。事後，她把影片PO至臉書上並寫下「給導航氣到快中風！」網友看了皆哈哈大笑，多數人直喊「繡惠姐好可愛！」還有粉絲用台語口氣表示「妳那ㄟ這古錐啊！」
給導航氣到快中風
Posted by 楊繡惠 on 2015年5月12日
讀者迴響