不翻譯直接上!金希澈霸氣激吻咬嫩唇 郭雪芙腦筋空白

記者蕭采薇/綜合報導

郭雪芙赴首爾錄製實境節目《我們結婚了國際版》,與南韓男子天團SUPER JUNIOR金希澈扮演假想夫妻。日前播出的「婚紗照」內容中,男方冷不防地深吻「嬌妻」,甚至還大膽咬唇挑逗,據悉拍攝以來兩人之間互動幾乎都沒透過翻譯,這次金希澈的「霸氣」連郭雪芙都嚇一跳,害羞到腦筋一片空白。

▲郭雪芙和金希澈接吻玩真的。(圖/翻攝自金希澈百度貼吧)

這段過激畫面被稱是「我結有史以來最大尺度」,粉絲直呼:「看了好害羞!」事實上兩人雖語言不通,但互動自然又溫馨。相較於郭雪芙剛傳出要加入《我們結婚了國際版》遭到激烈反彈,現在就算有親密舉動,不少粉絲看得樂呵呵,對此郭雪芙經紀人Elsa對《ETtoday東森新聞雲》記者說:「可能經過了3集鋪陳,大家比較習慣了他們的互動。」

[廣告]請繼續往下閱讀...

據悉,電視台有請人在郭雪芙赴韓錄製節目工作時擔任翻譯,但對於二位「夫妻」間的互動不會插手,讓兩人自然發揮。像這次的激吻婚紗,就因為郭雪芙沒聽懂婚紗攝影師的指導,因此雖然看似甜蜜,但她被親的當下腦中一片空白,事後還害羞到全身漲紅。Elsa表示:「雪芙也在認真學韓文,相信如果語言更相通,就會有更多有趣的互動。」

金希澈與郭雪芙這對夫妻進展神速,不僅在節目內曖昧搞恩愛,連在鏡頭外都猛PO親密合照放閃,此外,金希澈還自爆私下愛和「老婆」玩親親,一度被懷疑他們假戲真做。而《我們結婚了國際版》26日播出第4集,將兩人拍攝親臉、貼臉的婚紗照過程全部公開。

分享給朋友:

印尼恐怖「血蘭花」吞人! 村民剖開5M巨蟒驚現失蹤農夫

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

熱門快報