記者李湘文/綜合報導
藝人吳鳳從土耳其來台定居,跟台灣人Rynne(陳錦玉)結婚後,生下2個可愛的女兒。他前陣子帶著妻女到歐洲度假一個多月,也回土耳其探視親人,聊天時突然被一位70歲左右的長輩恭喜,原來是他對2個女兒的語言教育讓對方覺得「很感動」。
▲吳鳳和台灣老婆結婚,平時生活在台灣。(圖/翻攝自臉書/吳鳳 Rifat)
該位長輩告訴吳鳳,他的兒子跟德國女生結婚,之後就一直生活在國外,所以小孩都不會說土耳其話。他雖然很想用土耳其話跟孫子溝通,但實在沒有辦法,看到吳鳳的2個女兒能說流利的土耳其語言,覺得非常感動,所以才想要恭喜吳鳳。
吳鳳透露,在生第一胎的時候就跟老婆達成共識:「她講中文跟孩子溝通,我就用土耳其話。成長過程中我們都堅持這個作法。」雖然因為生活在台灣,平時比較沒有使用土耳其話的機會,所以小孩學習程度有限,但吳鳳依然堅持這麼做,就是希望小孩2種語言都會。
▲吳鳳的2個女兒都能說土耳其話。(圖/翻攝自臉書/吳鳳 Rifat)
如今大女兒已經7歲、小女兒4歲,回土耳其都能流利跟長輩溝通,令吳鳳自豪表示:「我很驕傲。」每當有人問他孩子的語言能力為什麼這麼好,他便回答:「我就是堅持,也讓她們知道學語言的重要性。而且我的母語是土耳其話,我天天跟孩子講土語,她們自然而然吸收。」
吳鳳指出,雙語越早開始越容易成功,像是他的老婆就學得很不容易,但小孩子學習速度很快,連4歲的女兒都能說得比媽媽好很多。他感性表示:「如果父母堅持的話,看得到讓人非常驚訝又開心的成果。今年的暑假我好開心,我的努力帶來很多的讚美。」
讀者迴響