記者蕭采薇／台北－洛杉磯連線報導
經典動畫《小美人魚》真人版電影從宣佈拍攝、選角到上映都成為話題，10日國際記者會上主要演員全到齊。飾演真人版愛麗兒海莉貝利（Halle Bailey）透露，當時接到導演勞勃馬歇爾（Rob Marshall）的電話，得知自己拿到角色後，立刻就哭了出來。
▲真人版《小美人魚》（左起）喬納霍爾金、海莉貝利、瑪莉莎麥卡錫。（圖／迪士尼提供）
海莉貝利回憶當時的情況，前一天全家人租了一間Airbnb為姊姊慶生，隔天才剛回到家，就有陌生的來電。本來海莉貝利還不想接電話，但弟弟把手機拿給她，一接起來就是導演勞勃馬歇爾說：「嗨，我找愛麗兒。」海莉貝利說：「我當下第一反應就是大哭，這一切太棒了！」眼淚一整天都停不下來。
▲真人版《小美人魚》海莉貝利，以一身貝殼裝出席首映會。（圖／迪士尼提供）
從18歲到23歲，愛麗兒陪著海莉度過了成長中最精華的5年，她說：「我非常喜歡這部電影探討的主題，愛麗兒靠著自己的熱情和動力面對歷險，同時也為自己發聲，儘管有讓人害怕的事，但她還是堅持下來，這些精神對我來說非常寶貴，這些都是愛麗兒教會海莉的。」
▲飾演「烏蘇拉化身」潔西卡亞歷山大和「真人版愛麗兒」海莉貝利。（圖／迪士尼提供）
電影中的海洋世界除了特效外，也有不少演員親自在水中拍攝的鏡頭。像是愛麗兒在船難中拯救王子的戲，是在水缸中拍攝，這是男、女主角一起拍攝的第一場戲，而飾演王子的喬納霍爾金（Jonah Hauer-King）就自爆「差點害死愛麗兒」。
▲真人版《小美人魚》主要演員們。（圖／迪士尼提供）
海莉貝利說，由於她飾演美人魚，應該是「如魚得水」，在水中可以輕鬆救起艾瑞克王子的。但身型高大的喬納霍爾金當時不但因為演出昏迷的狀態而無法動，腳上的靴子更是因為吸了水而越來越重。海莉貝利甚至開口問導演：「可以把靴子脫掉嗎？他一直踩到我腳指頭。」更承認兩人在水中就是一副快要溺死的樣子，喬納霍爾金也笑說：「對，我差點害死她，差點弄斷她的腿！」
▲「烏蘇拉」瑪莉莎麥卡錫現場嚇到小孩。（圖／迪士尼提供）
飾演反派海妖「烏蘇拉」的瑪莉莎麥卡錫（Melissa McCarthy），首映會特地邀請先生和小孩一起出席，她笑說：「這是我孩子第一次參加有我演出的電影首映，幸好他們都很喜歡。」不過當場也有小孩看到「烏蘇拉」後被嚇哭，瑪莉莎麥卡錫本想上前安慰，沒想到卻適得其反。《小美人魚》將於5月25日搶先全美在台上映。
讀者迴響