記者潘慧中/綜合報導
隨著疫情解封,民眾紛紛搶訂機票飛出國,其中還包括百萬YouTuber蔡阿嘎,生活也因此多了一些有趣的小插曲。他5日便在社群網站透露,上次搭機本來沒和老婆「二伯」坐在一起,沒想到妻子下秒的反應讓他瞬間佩服了,「不愧是在澳洲待了3年的女人……。」
▲蔡阿嘎分享搭機趣事。(圖/翻攝自Instagram/yga0721)
蔡阿嘎解釋當天搭機的時候,由於乘客太多的關係,跟二伯的座位被安排成一前一後,原本心想沒和妻子坐在一起有些遺憾,但轉頭一看發現「竟然是兩位香香的日本妹子」!
▲蔡阿嘎口中的「兩位香香的日本妹子」。(圖/翻攝自Instagram/yga0721)
正當蔡阿嘎準備暗自竊喜的時候,他突然聽到二伯用流利的英文詢問隔壁乘客,「請問可以跟你換前面的位子嗎」,讓他覺得老婆彷彿翻譯蒟蒻,「然後……我們回程就坐在一起了……嗯……。」
▲二伯飆流利英文,順利和蔡阿嘎坐在一起。(圖/翻攝自Instagram/yga0721)
事實上,二伯2014年曾飛往澳洲打工度假,出發的時候,英文程度並沒有非常好,但仍可以溝通,大約是指考英文均標的程度。最後,她這段經歷持續了3年多,存下大約100萬台幣回台灣。
蔡阿嘎IG全文:
【人妻の復仇的故事】上次日本回程飛機因為人太多,跟二伯的座位被排在一前一後,本來想說沒坐在一起有點遺憾,但轉頭一看!竟然是兩位香香的日本妹子!正準備竊喜的時候!聽到二伯用流利的英文跟他隔壁乘客說:「請問可以跟你換前面的位子嗎?(翻譯蒟蒻)」
然後...我們回程就坐在一起了...嗯...不愧是在澳洲待了3年的女人...
讀者迴響