史上最嚴重錯誤!南韓轉播東奧出包 介紹選手竟放上「暗殺總統」

記者吳睿慈/綜合報導

2020東京奧運23日晚間正式揭序,海外國家也紛紛轉播現場共襄盛舉。南韓買下轉播權的為MBC電視台,怎料,在介紹各國選手入場時,卻出現了史上最嚴重錯誤,畫面將車諾比核事故與暴動的照片放上相對應入場的選手國家介紹,使得觀眾震驚不已,對此,MBC於24日透過官方聲明致歉,「這是無法辯解的錯誤,再次低著頭向觀眾致歉。」

▲▼ 史上最嚴重錯誤!南韓轉播東奧出包 介紹選手竟放上「暗殺總統」(圖/翻攝自MBC)

▲南韓MBC電視台轉播東奧出現嚴重錯誤。(圖/翻攝自MBC)

MBC電視台23日與全球同步轉播2020東京奧運開幕式,電視台精心製作每個入場國家的介紹與圖示,怎料,在烏克蘭入場時,新聞台卻放上了車諾比核事故的照片,彷彿在揭該國傷疤般。

[廣告]請繼續往下閱讀...

不僅如此,當薩爾瓦多選手入場時,畫面又放上了比特幣的圖案,薩爾瓦多雖是全世界最先將比特幣列為法定貨幣的國家,但該國首都聖薩爾瓦多近期有示威抗議遊行,另外,海地選手入場時,則是配上暴動的圖片以及字幕「以暗殺總統全國籠罩在陰霾中」,敘利亞選手入場時則是介紹「10年內戰中」;MBC新聞台貼出的圖片裡,尷尬的圖案及文字介紹放在選手旁,連觀眾看了都冷汗直流。

MBC電視台轉播東京奧運,卻出現嚴重錯誤,對此,官方24日向觀眾道歉:「鄭重向該國與該國民致歉,MBC在7月23日晚上轉播東京奧運,在介紹國家的影片與字幕出現了不恰當的照片感到很抱歉,再次向該國與該國的觀眾道歉。」雖然該介紹圖是為了讓觀眾快速了解入場選手國家的背景,但沒有更仔細地考量到用圖,電視台方面承認:「這是無法辯解的錯誤,再次低著頭向觀眾致歉。」

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

讀者迴響