記者陳芊秀／綜合報導
台日合拍劇《路～台灣Express～》16日晚間在NHK、公視頻道首播，PTT日劇、台劇版討論雙雙推爆，劇中高鐵700T型列車登場一幕，更是吸引日本鐵道迷關注。該劇播出第一集，最受矚目的男女主角炎亞綸、波瑠分離8年，最後再度相見的瞬間，激起日網直呼揪心，不過台灣網友則苦笑「男友綠了！」
▲《路～台灣Express～》台日首播，引發網友熱烈討論。（圖／翻攝自NHK官網／路）
****以下有雷敬請斟酌閱讀****
《路》改編自作家吉田修一的小說，以台灣高鐵建設為舞台，描述多個人情故事。波瑠扮演女主角「春香」，跟著團隊到台灣參與高鐵興建會議，雖然和男友遠距離交往，更被男方求婚，心中卻有放不下的秘密。她多年前到台北旅遊，意外邂逅了炎亞綸飾演的大學生「Eric」，兩人雖然只有相處一天，彼此留下深刻印象，只是當時聯絡方式遺失了，自此之後難以再找到人，就在來台工作後，意外又得到Eric的消息。
▲《路》重現90年代到2000初台灣風景，男女主角機車台北一日遊。（圖／翻攝自friDay）
炎亞綸在劇中扮演建築師「劉人豪」，而且工作地點在日本，和波瑠身處兩地，即使再無聯繫，仍記掛著對方。第一集兩人終於透過電子郵件相約，隔著大馬路，他轉頭一望見到女方，微微彎腰鞠躬，揮手露出清爽笑容，而女主角回以微笑，OS說著：「我終於意識到了，8年前的那場相遇，沒有錯，就是愛情。」
▲《路》第一集最後，男女主角台北市約定再相見。（圖／翻攝自friDay）
▲炎亞綸見到波瑠露出笑容。（圖／翻攝自friDay）
▲波瑠相隔8年再度見到難忘的人。（圖／翻攝自friDay）
▲波瑠內心確定8年前的邂逅是愛情。（圖／翻攝自friDay）
《路》首集最後以女主角不為人知的內心秘密，掀起故事的序幕，已經有了論及婚嫁的男友，仍難忘8年前的邂逅，直到見面時刻，終於認了未知的感情。這段畫面讓全劇的愛情味加速提升，PTT網友則笑虧「男友綠綠的」、「日本最愛浮氣，算國家特色吧」、「帽子乖乖戴上」、「果然是綠光」。
▲台灣網友陪哭女主角男友「果然是綠光。」（圖／翻攝自PTT台劇版）
由於炎亞綸以男團「飛輪海」活動時，曾到日本發展，現在透過台日合拍劇，在電視頻道上露臉，讓不少日本粉絲相當興奮。日網對波瑠秘戀心情抱以共鳴，輪番留言「真的很帥，難快會淪陷愛情」、「男主角一出來突然有趣起來」、「如果是我會選Eric吧。」
▲日網稱讚炎亞綸帥氣顏值。（圖／翻攝自friDay）
除了台日觀眾反應不一，日本演員井浦新因《法醫女王》的毒舌法醫「中堂系」爆紅，這次在《路》扮演女主角上司「安西」，戲裡和外籍主管談判，台詞全是英文，也引來網友驚嘆「你居然講英文」、「第一次看井浦新講英文」、「台詞一半都英文感覺很辛苦。」
▲井浦新在劇中大辦台詞都在講英文，令日網眼睛一亮。（圖／翻攝自friDay）
絶っっっっ対 恋するに決まってるやん
— おすかる♡竜二待機なんだし(@osukru_andore) May 16, 2020
ヤラれた…ｷｭﾝ#路#波瑠 #アーロン pic.twitter.com/oDd6Zh2iUy
讀者迴響