導演手記（1）
圖、文／《比悲傷更悲傷的故事》導演林孝謙授權提供
未來的幾天，我將陸續跟大家分享這部片的創作筆記，真實而無負擔。希望大家透過這些筆記，更多瞭解《比悲傷更悲傷的故事》中的演員，以及幕後的工作人員。
緣起
我其實不是想要讓人哭，而是想要讓大家想起被愛的感覺。
導演的工作很特別，就像是個托缽的人，走在人群裡，而還相信愛的人，取我砵裡的一瓢水，閉上眼睛飲下，幻化成夢境，凝結成眼淚，渡化心裡的悲。
很多人都問我為什麼想拍《比悲傷更悲傷的故事》，而上述大概就是我能給你最好的答案。
2006年前往釜山亞洲電影學院(AFA)，是我與韓國電影結緣的開始。在那個底片轉數位的時代，十四天的密集訓練裡面，我們完成了兩部數位短片。當時的校長是林權澤，那個以醉畫仙獲得第55屆坎城最佳導演獎的韓國導演。我印象很深刻，有一堂課老師叫我們全部都上車，什麼東西都不准帶。然後一群人就上了巴士，往不知名的目的地前進。
後來到了一家餐廳，原本還以為是要我們現場創作，即興取景拍片，沒想到卻是要我們安安靜靜地坐下，品嚐最傳統的韓國料理。
酸甜苦辣，各種食物的味道，當下的味道。
『拍片的人，每天汲汲營營，但是真的要拍出好電影，要真實的體會人生。你還記得你上一頓飯的滋味嗎？』林權澤導演問。
『如果你不記得，那麼你要怎麼真實再現？』
這是簡單的一堂導演課，卻是影響我至深的一堂導演課。
後來在拍攝《悲傷》時，我也試著努力勾勒出我生命經驗裡，一個人會如何義無反顧的愛付出，尋找出那樣的真實。
所以很多人在看《悲傷》時都會忍不住掉淚，其實不只是因為配樂讓你哭，也不只是台詞讓你哭。而是因為配樂讓你卸下武裝，台詞讓你憶起當下，再加上演員真實的呈現把你帶回了瞬間，讓你體會到了被愛的感覺，以及曾經義無反顧深深愛一個人的感覺。
而這個就是林權澤導演教我的，當導演最重要的一件事。
讀者迴響