記者潘慧中／綜合報導
Sandy（吳姍儒）14歲就出國唸書，除了練就獨立的生活能力，英文實力也不容小覷。她近日在節目中透露，當年有一堂美術課的老師是印度籍人士，對方有次一進教室就出了一道考題，沒想到全班只有她答對，「結果我就變班長了。」
▲▼Sandy當年小小年紀14歲就出國讀書了。（圖／翻攝自Sandy臉書）
Sandy最近在《小明星大跟班》的「Excuse Me我聽不懂你的英文」單元中，一聊到印度式英文就面露難色地說：「印度（英文）很難懂。」她透露以前的美術教授就是印度人，對方上課第一天就出考題：「Ok, everybody you draw a three.」因為口音關係，全班都把three聽成tree，大家都畫了一棵樹，只有她寫下數字3，最後因此被選中當了班長。
▲▼全班都把教授的考題three聽成tree，唯獨Sandy聽懂了。（圖／翻攝自YouTube）
錄影現場，製作單位請來一位印度女孩「妮娜」當示範，她提到其中一個特色就是講英文的時候，彷彿像是在唱歌一樣，聲音起伏很大，當場學了一段家鄉奶奶說的話。結果，Sandy立刻很有把握地翻譯了全文，吳宗憲聽了忍不住笑回：「我早就懷疑妳有印度血統。」引發全場哄堂大笑。
▲▼結果Sandy就順理成章當了班長。（圖／翻攝自YouTube）
▲Sandy聽得懂印度式英文，讓爸爸開玩笑直說「我早就懷疑妳有印度血統。」（圖／翻攝自YouTube）
事實上，Sandy當年只花了2年半的時間，便拿到華盛頓大學的學士學位，2011年返台後，曾在光復國中擔任英文老師、也待過補教界，會踏入演藝圈完全是意外，「原本校方問我是否要上暑期輔導，但我暑假想休息，因此拒絕，之後就去面試《Yahoo娛樂爆》，沒想到最後錄取了」。她本來還是想身兼2職，但最後實在喬不攏，只好放棄在學校教學。
▲吳姍儒是英文老師出身。（圖／翻攝自吳姍儒臉書）
▲Sandy聊印度式英文片段，約從46：45分開始。（影／取自YouTube）
讀者迴響