記者林映妤／專訪
在很久以後的未來，楊富閔會寫出一本叫《花甲男孩》的書給瞿友寧翻拍，然後全台為之瘋狂。但在尚未發生這一切的18年前，2000年，瞿友寧才因為公視劇展《誰在橋上寫字》奪下金鐘導演，此時，台南大內有一個12歲小孩正深受《誰》片劇情感動，2人都還不知道彼此會在未來有所交集。
▲《花甲男孩》作者楊富閔、導演瞿友寧。（圖／記者林映妤攝）
《誰在橋上寫字》描述民國47年，原住民小孩馬耀因為懵懂模仿馬太鞍橋上寫的「中國不好，共匪很好」，讓整個部落跟警察大人掀起一場找出「誰是匪諜」，近似白色恐怖的恐慌；其實調皮胡鬧的馬耀，只是一個希望找回部落消失許久的「白色螃蟹」的單純小孩，因為白色螃蟹象徵著幸福、自足的美夢。
儘管電影沒有實現部落神話，但它攤開了阿美族的生活樣貌，有點荒誕、有點辛酸，洋溢著人文關懷。盯著螢光幕的楊富閔當時才國一，住在大內嘛，就是鄉下，平時也沒什麼特殊娛樂，《誰在橋上寫字》就這麼深深震撼他的心靈。
▲▼《誰在橋上寫字》當年獲得金鐘獎5項大獎。（圖／翻攝自公視）
即便後來瞿友寧是因為《薔薇之戀》、《惡作劇之吻》、《我可能不會愛你》等偶像劇廣為人知，還會詔告天下：「我是個很商業的導演。」但楊富閔搖搖頭，笑著反駁：「他其實是很有文學性的導演，不像他自己說得那麼商業，我覺得對人文的關懷是很重要的力量來源。」
橫跨10幾年後，《花甲》被植劇場相中改編，楊富閔一得知導演是瞿友寧，內心激動，「在還沒公布（導演是誰）以前我都不敢說嘛，但公布之後，我馬上跟我同學講，他們都覺得很好，我也覺得，天啊，真的很好。」開心地無法用「很好」以外的詞形容，他只慶幸，跟瞿友寧緣分好深。
從電視劇《花甲男孩轉大人》，延伸至電影《花甲大人轉男孩》，楊富閔筆下的人，早在瞿友寧調教下自己長出一個樣，走到連他都預期不了的發展。但他樂在看待一切進行，像從小看瞿導怎麼編出一個具有溫度的故事，他只要負責感動就好。
▲楊富閔笑說，瞿友寧在他心中地位像阿公。（圖／翻攝自楊富閔臉書）
問瞿友寧在他心中會是哪位家庭成員？楊富閔笑：「我覺得像阿公，威嚴的感覺，主導大家又很穩重。」他說，每每看到這位《花甲》的大家長為了宣傳，不是賣力掃街，就是站在吉普車上吶喊、揮手、散發能量，「我看他叫得大聲小聲，手直直揮，太陽很大，一直流汗、一直打招呼，叫大家來看，我在海外，隔著螢幕看直播，那個時候我都會覺得，哇，超想哭的！」
畢竟是小時的偶像啊，他可是啟蒙自己文學種子的人，但當年的偶像竟然堅持了10多年還在噴發熱血，而且讓他這樣拚命的，還是自己的作品，這根本就是一個善的循環。楊富閔當然心裡既奇妙又感激，「雖然我寫了小說，但能做成各種跨界，我覺得其實我很幸運，而且在每個階段都能學到很多。」《花甲大人轉男孩》2月9日上映。
讀者迴響