韓男聯誼說話暗藏密語 聽到「巨峰葡萄」千萬別開心!

記者吳孟庭/綜合報導

韓劇、KPOP掀起流行讓許多人對韓國歐巴有不少幻想,《韓國阿拉唷》溫妮與讚養討論台韓約會與情侶文化,意外曝光韓國男生聯誼暗號,「假如不喜歡就用葡萄代稱,通常男生年紀最小那個就是要把『巨峰葡萄』帶走的人」,讓溫妮大呼男生「很壞欸!明明巨峰葡萄很貴又很好吃」。

▲宋讚養與溫妮分享台韓情侶文化。(圖/翻攝自播吧)

▲宋讚養與溫妮分享台韓情侶文化。(圖/翻攝自播吧)

《ETtoday星光雲》的韓娛直播節目《韓國阿拉唷》,主持人溫妮與讚養終於合體啦!一見面兩人就來個台韓情侶文化大哉問,溫妮首先十分好奇韓劇歐巴是否和現實韓國男生一樣,讚養妙比喻:「不是所有台灣人生活都像《甘味人生》對吧?」然而女生常看韓劇總是有所期待,「現在韓國男生,也越來越會學習韓劇裡面對待女生的方式」。

溫妮分享台灣年輕人「抽鑰匙」的聯誼文化,但因為韓國少摩托車,不能這樣玩,因此他們擁有自己獨特的聯誼方式,例如分「相親(比較正式的1對1)」、「Meeting(2對2)」或是「소개팅(紹介ting,3對3以上人數的聯誼)」。

▲宋讚養與溫妮分享台韓情侶文化。(圖/翻攝自播吧)

▲宋讚養揭開聯誼密語,全場笑翻。(圖/翻攝自播吧)

讚養曝光男生去聯誼之間的暗號,常用水果代稱,例如喜歡對方時提到「蘋果」,不喜歡的話就說「葡萄」,假如講到「巨峰葡萄」就暗示超級討厭,「韓國人有一種說法叫做『炸彈拆除班』,通常3對3聯誼,年紀最小的男生得肩負拆炸彈的責任,負責把當天的『巨峰葡萄』帶走,好讓哥哥們可以跟喜歡的女生續攤」,溫妮氣憤大呼男生太壞了,「明明巨峰葡萄很貴又很好吃,你們懂什麼啦」。

比較台韓情侶,讚養覺得韓國男生比較辛苦,像是幫女生開門、走路讓女生走內側都是基本,「但出外付錢如果像台灣一樣各付各的,你明天就不會再見到這個女生了」,每次約會男生負擔所有開銷,還要製造驚喜,在韓國已經是常態。

▲宋讚養與溫妮分享台韓情侶文化。(圖/翻攝自播吧)

▲溫妮得知巨峰葡萄意思森77。(圖/翻攝自播吧)

韓國人生活步調超快,連談戀愛也是飛速,讚養說,「在台灣常常聽到交往5年、8年的情侶檔,但韓國在一起2年就算是『國寶級』了,只要開始覺得兩人不適合,就會慢慢對另一半收心,說好聽點是很積極爭取自己幸福啦!」雖然不能以偏概全,但也看得出來現代韓國年輕人的戀愛觀。

每週四晚間5點準時直播的《韓國阿拉唷》,帶領大家一起討論與韓國有關的大小事,除了有最新的韓流娛樂新聞以外,也討論韓國旅遊、文化等生活趣聞,更徵求各大粉絲團團長、後援會會長以及幕後相關工作人員上節目,想安麗愛豆們的粉絲們一起來吧!

▼宋讚養、溫妮討論韓國戀愛觀。

糗大!員警開同事玩笑沒刪... 派出所跑馬燈「X你娘阿桂」

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

熱門快報