文／薇琪吳
之前韓歌手DinDin在廣播節目回憶，當時演唱電視劇《金科長》OST《Must Be The Money》是很倉促地來了製作邀約，所以很倉促地寫了。「那時是我人還在美國公演時寫的歌詞，但真的不想做，所以就快快寫完了，因為不管怎樣都拿不到錢，是認識的人拜託寫的。」
▲DinDin回憶演唱《金科長》OST背後故事。（圖／翻攝自YouTube／KBS Drama）
所以看歌詞的話，才會有「錢從一開始就沒期望過，我就只走我的路」之類的內容，那個就是當下寫這首歌詞的心情（笑）。寫完歌詞的隔天就坐了十幾個小時的飛機回到韓國，一下機就去錄音了，唱得不滿意都沒有修改的時間，因為不到幾天馬上就要在電視播出了。」
他說當時真的很不喜歡這首歌，也不太喜歡聽。不過在2017年KBS演技大賞的舞台表演後，大眾反應非常好，「所以現在去公演也會說這首歌是我的代表曲了。」
▼DinDin在演技大賞演唱《金科長》OST並與主持人南宮珉合唱。（影片來源：YouTube KBS Drama）
事實上2017年的爆紅電視劇《金科長》，劇組在製作前期窮到連OST都沒錢付，因為這部劇當初是完全無人看好，電視台和贊助商給的錢都非常少。
《金科長》原本預計2016年要開拍，結果因為跟全智賢、李敏鎬主演的《藍色大海的傳說》撞檔期，所以沒人想主演就延期了。好不容易延到2017年要開拍，結果跟製作費高達200億韓元的《師任堂》撞檔期，劇本傳來傳去，只有南宮珉願意接主演。
▲當年《金科長》一度沒人願意接演。（圖／《金科長》劇照）
被記者問到如何看待這件事時，南宮珉本人欣然回答：「我沒有什麼可以失去的，拿到好劇本就努力演好，不會在乎別部作品，集中練習自己的演技都來不及了呢。」
當時南宮珉算是剛有點人氣的主演級男演員，片酬還沒有太高。但過去很少演這種浮誇喜劇的他，當時會接下這部戲也令人相當意外。
▲南宮珉（右）與李俊昊（左）據傳以超級低薪接演。（圖／《金科長》劇照）
不過更令人震驚的是，擔任男主角的南宮珉、男二李俊昊，在《金科長》領到的片酬是出乎想像的低薪。據傳南宮珉的出演費是一集700萬韓元（原本應有2000萬韓元以上），李俊昊的出演費是一集300萬韓元（2PM隨便開一場演唱會都更賺吧）。
因為當時兩個人為了增加劇組人員的收入，所以直接把自己的片酬砍了70%分配給其他人，甚至劇中大部分的場景，都是直接借KBS辦公大樓完成的。
順帶一提隔壁棚高規格製作的《師任堂》，主演李英愛是一集1.5億韓元，宋承憲是7000萬韓元，是《金科長》的十倍以上。
所以後來《金科長》創下最高收視率18%，並風光舉行殺青宴時，記者詢問南宮珉「會不會出演第二季？」他只是笑笑回答說：「當然會演囉，但片酬肯定不一樣^^」。
雖然過程很克難，但南宮珉也的確迎來全盛期。在2017年演完《金科長》、《操作》之後，手上的代言廣告一度逼近10個上下，還買下了現在住的江南豪宅。現在想想這種窮酸（？）散漫的製作方式，又遇上了誤打誤撞的好運，跟《金科長》這部劇的故事內容也是蠻相像的呢！
本文出自外稿作家：薇琪吳
日韓電視劇＆綜藝中毒者、迷妹體質。沉迷日韓影視的朋友們，來和我一起聊天吧！看更多請至粉絲團【薇琪吳不負責任的報告書】►看更多薇琪吳專欄文章
讀者迴響