記者陳芊秀／綜合報導
日本電影《陰陽師》描述安倍晴明降妖除魔的故事，由野村萬齋、伊藤英明主演，2001年上映時風靡無數觀眾。該片相隔18年傳出大陸翻拍，由郭敬明執導，演員陣容17日正式曝光，由趙又廷扮演「安倍晴明」，鄧倫扮演生死至交「博雅」，高顏值兄弟情令網友眼睛一亮。
▲日本經典電影《陰陽師》18年翻拍陸版電影。（圖／翻攝自微博、日網）
《陰陽師》改編自日本作家夢枕貘同名小說，安倍晴明是日本平安時代的陰陽師，生平事蹟深具神秘感，因此衍生出許多傳說，改編成電玩遊戲爆紅，連位於京都的晴明神社，也有保佑交通安全的說法，是多年來大受民眾愛戴的歷史人物。
電影版《陰陽師》由狂言師野村萬齋扮演，清秀外型正符合安倍晴明被謠傳是白狐之子的說法，加上長年在藝術舞台累積的表演功力，為電影創作「晴明之舞」成為經典一幕，隨後更由滑冰王子羽生結弦改編成花式滑冰演出，再度名揚國際。此外電影大賣30億日幣，又拍攝《陰陽師》續集電影，導演瀧田洋二郎後來執導《送行者：禮儀師的樂章》贏得第81屆奧斯卡最佳外語片。
▲狂言師野村萬齋扮演安倍晴明，並為電影創作晴明之舞。（圖／翻攝自野村萬齋推特、日網）
▲羽生結弦改編「晴明之舞」，勇奪平昌奧運男子花式滑冰金牌 。（圖／路透）
《陰陽師》除了降妖除魔的過程，安倍晴明和憨直好友博雅的兄弟情也是一大看點，電影多年來享有高人氣，大陸打從多年前就傳出翻拍消息，如今確定由《小時代》走紅的小說家兼導演郭敬明翻拍。陸版將拍《晴雅集》、《瀧夜曲》，演出陣容包括趙又廷扮演「晴明」，鄧倫飾演「博雅」，兩人不打不相識結為好友，並共同破解離奇案件，此外王子文飾演公主，春夏飾演瀧夜、汪鐸飾演鶴守夜。
▲《陰陽師》除了降妖除魔，晴明和博雅之間生死至交的友情也風靡不少粉絲。（圖／翻攝自微博、日網）
夢枕貘小說《陰陽師》在台灣、大陸都擁有廣大書迷，翻拍華語片一直受到關注，此前已經有另一部小說《沙門空海之大唐鬼宴》被陳凱歌翻拍成《妖貓傳》，獲得不少好評。隨著演員陣容公開，視覺海報也跟著曝光，每個主角都代表著不同的神獸，網友稱讚「是我喜歡的陣容」、「看著挺不錯」、「都是實力派！」據悉，該片將是鄧倫第一部大銀幕作品。
▲趙又廷憑《三生三世十里桃花》的夜華人氣再漲，這次在電影《陰陽師》扮演晴明。（圖／翻攝自微博）
▲鄧倫在《香蜜沉沉燼如霜》扮演火神，《陰陽師》扮演博雅，將是第一部大銀幕作品。（圖／翻攝自微博）
▲王子文在《陰陽師》扮演公主。（圖／翻攝自微博）
▲汪鐸因《媚者無疆》打開知名度，《陰陽師》扮演鶴守夜。（圖／翻攝自微博）
★圖片為版權照片，由路透社供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經路透許可，不得部分或全部轉載！
讀者迴響