世越號已過5年,真相卻沒打撈上岸!救援耽誤歸咎這兩大荒謬

癮韓 多雲時晴

白日是學院裡的文學研究生,夜晚是KPOP習舞者與聆聽者。在韓樂這塊海域..

文/多雲時晴

【不能遺忘系列 │寫在世越號五年之後】

「比危機本身更為危險的,是對危機毫無察覺;比這更危險的,是明知那是危機,卻毫無作為;比這更危險的,是在危機中只想著自己活下去。」這是韓國主持人劉在錫於世越號船難發生後,曾在節目中說過的一段話。

▲南韓世越號。(圖/達志影像/美聯社)

請繼續往下閱讀...

▲南韓世越號沈船成為永遠的歷史傷痛。(圖/達志影像/美聯社)

去年底,麥可‧布林(Michael Breen)的新書《新韓國人》,便是以世越號事件作為開頭。他形容這是韓國近年來最大的集體創傷。當電視機前,全世界的人都恨不得自己能敲開這群學生逃難的窗,韓國人卻無法敲碎自己的階級觀念──換言之,只有韓國人知道救難隊為何不第一時間救援,因為沒有命令啊,沒有上級命令就行動,最後誰來負責?

前年(2017年)3月,世越號時隔3年,終於重見天日,而事件的真相卻依然埋藏在深海之底。

南韓世越號船艙發現牙齒,證實為失蹤女學生曹恩和(Cho Eun-hwa)。(圖/CFP)

▲臨難者家屬與南韓國民依舊再找尋世越號沈船真相。(圖/CFP)

近年來,除了新聞媒體製作的世越號百日、週年特別報導外,電影《潛水鐘》,以及2017年由英國製片人尼爾‧喬治(Neil George)和馬修‧路特(Matthew Root),為悼念世越號3週年所拍攝的紀錄片──《世越號之後》(After the Sewol),與今年2019,現在正於臺灣上映的《沒有你的生日》等等,都嘗試站在不同的視角,企圖探求事件的真相。至2017年9月,世越號艙內監視錄影畫面的復原,才又持續吸引各國媒體的關注。令人費解的是,一千八百多個日子裡,真相並沒有因為媒體的曝光而浮上水面。

▲▼「世越號」電影上映!304人罹難 家屬痛失愛兒「每年替他慶生」。(圖/車庫娛樂提供)

▲最近《沒有你的生日》也在台灣上映。(圖/車庫娛樂提供)

從李明博前總統時代開始,政治魔爪便開始干預媒體界的運作,MBC、KBS電視台接連由「親政府派」領導,使得政治與媒體掛勾,讓兩大電視媒體的制衡權力完全喪失。世越號船難發生的第一時間,MBC新聞部主管便在未經求證的情況下逕自發布「全員生還」的報導,嚴重誤導當時的社會與救災判斷,淡化事件的嚴重性,鮮明呈現出韓國社會中,第四權已經無法運作的事實。

既然政府不可信,媒體已無法運作,真的能夠期待它們還原真相嗎?報導與電影終會受時間及立場選擇等限制,無法一次呈現事件全貌。但是,越來越多的線索拼湊在一起,是否代表著距離真相更進一步?在政府不願承擔責任的情況下,其實永遠和事實差了一步。

南韓世越號船艙發現牙齒,證實為失蹤女學生曹恩和(Cho Eun-hwa)。(圖/CFP)

▲世越號2年前已打撈上岸。(圖/CFP)

所謂的「真相」究竟在何處?許多人指向已成為階下囚的朴槿惠。至今,青瓦台只能否認外界的諸多揣測,卻無法明確地告訴大眾:消失的7小時,總統究竟人在何處?透過這些年來對世越號事故的處理作法與態度,「真相」是「不知道」還是「無法說出口」?答案似乎並不難解。

2012年朴槿惠以「無父母、無丈夫、無子女」的「三無」作為競選口號,標榜自己是「嫁給大韓民國的女人」,最後成功將她扶上總統之位。沒想到,最終她卻以「無知、無能、無作為」來回報她的國家。她的自私,讓搜索世越號「真相」的路途,顯得更加漆黑。

▲▼世越號讓南韓娛樂從小確幸變小確喪。(圖/翻攝自網路)

▲BTS《春日》被認為是為世越號而作。(圖/翻攝自網路)

「추운 겨울 끝을 지나 / 다시 봄날이 올 때까지 / 꽃 피울 때까지 그곳에 좀 더 머물러줘 / 머물러줘

穿過寒冬的盡頭 / 直到春日再次來臨 / 直到花朵盛開之時 請在那裡再稍做停留 / 為我停留 」

防彈少年團BTS《春日》的歌詞,被認為是因世越號所作,同時也是SBS世越號船難三週年紀念影片的背景音樂。真相未明的每一日都是寒冬,但還是應該企盼,在各方的關注與努力中,終能走向春天的到來。

§去年的今天,我在個人網誌發布了這篇文章;一年後的今日,將內文做了增補與刪減後放在這裡。希望真相能快點被打撈上岸,希望所有人都不會忘記這一天的沉重與疼痛。

▼BTS《春日》。(影片來源:YouTube UNIVERSAL MUSIC TAIWAN 環球音樂)

★圖片為版權照片,由達志影像、CFP供《ETtoday東森新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可,不得部分或全部轉載!


多雲時晴
白日是學院裡的文學研究生,夜晚是KPOP習舞者與聆聽者。在韓樂這塊海域潛水多年,終於浮出水面書寫,安撫自身躁動的靈魂。看更多請至粉絲團【癮韓】

想成為韓星爆爆特約寫手嗎?歡迎投稿報名【韓粉圈圈】►看更多多雲時晴專欄文章

信義區左轉硬插下秒被警攔 超療癒瞬間!網:看5次笑5次

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday]※

訂閱《影劇新聞》電子報:

讀者迴響

發燒話題

熱門快報