記者洪文／綜合報導
武俠小說泰斗金庸30日病逝香港，享壽94歲。其暢銷小說《鹿鼎記》被翻拍電視、電影多次，至今無數演員演過韋小寶，不過他唯一認證的只有周星馳一人，給予「不做第二人想」6個字評語，意即周星馳表演與筆下的韋小寶最相似。
▲周星馳演出《鹿鼎記》韋小寶，成為金庸唯一認證的演員 。（圖／翻攝自Youtube、微博）
周星馳的偶像是李小龍，雖然後來成了喜劇天王，骨子裡還是有著武俠情節，他曾演過金庸無數部影視作品，出道時便在《天龍八部》、《射雕英雄傳》跑龍套演出，後來演出《賭俠》更趁機穿越過去，演出《笑傲江湖》令狐沖滿足戲癮。
而周星馳最出名的便是1992年《鹿鼎記》演的韋小寶，也是金庸至今唯一認可的人選。當年劇組告知韋小寶將由周星馳演出時，金庸後來便發傳真過去，上面只有6個字「不做第二人想」，此後金庸沒有對任何演出韋小寶的演員下評語。
外界認為周星馳早期作品建立的形象，與小說《鹿鼎記》的韋小寶有太多相似之處，不僅古靈精怪、想法跳耀、放肆囂張又百無禁忌，在搞笑之餘又能做到形神兼備，因此才會在《鹿鼎記》拍攝前便獲得金庸的唯一認可。
▲張衛健《鹿鼎記》經典台詞，至今深植台灣觀眾的心。（圖／翻攝自網路）
周星馳之後，陳小春、張衛健、黃曉明都曾演過《鹿鼎記》的韋小寶。據傳陳小春讀懂金庸的想法，另闢蹊徑，將韋小寶改成重情重義、心思細膩的人，也獲得不少觀眾的讚賞，而張衛健版本搞笑之餘，又煽情重義，令人印象深刻。
黃曉明便沒這麼幸運了，在《鹿鼎記》走回周星馳的韋小寶放肆風格，觀眾卻不太埋單，金庸甚至對他演出《神鵰俠侶》的楊過頗不滿意，更以「像個很浮誇的小青年，勾引他的師傅」為評語，而金庸最滿意的楊過是劉德華的版本。
▲黃曉明當年演出《鹿鼎記》口碑並不佳。（圖／翻攝自網路）
►「聲林之王-生存週記」獨家內容，只在《ETtoday新聞雲》App播出
►►下載ETtoday新聞雲App，掌握《聲林之王》最新訊息◄◄
●聲林之王官網入口，最新消息都在這：https://junglevoice.ettoday.net/
●想和蕭敬騰、林宥嘉一起錄影？加入官方「聲林之王」社團卡位：https://goo.gl/dWj4E2
讀者迴響