記者高菱璝／綜合報導
「亞洲流行天后」蔡依林（Jolin）2014年發行專輯《呸》，入圍金曲獎9項大獎，主打歌《Play我呸》MV還成為該年度YouTube台灣熱門音樂點閱冠軍，同時也獲得歐洲MTV音樂大獎提名，更奪下南韓MAMA音樂大獎的「最佳亞洲藝人」殊榮。日前卻傳出《Play我呸》因「歌詞低俗」，禁止她在上海的商演上演唱。
▲蔡依林《Play我呸》上海禁唱！（圖／翻攝自蔡依林臉書）
據上海市文化廣播影視管理局的審批文件表示，「歌曲《Play我呸》歌內容低俗，不得演唱」，禁止蔡依林在9月3日上海的商演上演唱該首歌曲。許多網友看到消息後，紛紛不滿表示「我呸」、「心裡低俗的人，聽什麼都會往低俗那方面想」、「支持蔡依林」、「這首歌也不新了，秋後算帳」、「這首歌低俗被禁，那好多歐美歌都要禁了」等。
對此，經紀人回應，「其實之前《PLAY我呸》這首歌在許多城市都表演過，主辦方會跟當地主管機關協調、溝通，後來就沒問題了。這次可能是主辦方較沒經驗，但我們那天表演本就沒有要唱這首歌，也不會有什麼禁播的問題。」至於之後新歌歌詞是否會選擇較保守字眼，經紀人則說：「不會吧，還是會以歌曲的創意跟要傳達的為主。」
《Play我呸》歌詞
半夜一點的 無邪浪蕩睡衣姐妹
清晨五點的 萬人登山體操大會
六零年代 歐洲前衛地下導演討論會
九零年代 偶像復出簽名握手擁抱會
零下五十度北極探險 為期十幾天
撒哈拉酷熱 絕對崩潰 生存考驗
三天兩夜集體K歌 歇斯底里的宣洩
芳香精油 深度放鬆 無意識催眠
文藝裝逼 亂世盛裝派對
女神豐乳肥臀 九頭身材
男神彎弓射鵰 六塊肌排
比錢更重要的是 人魚線
管你小眾 大眾 我呸
管你是小清新 是重口味 我呸
管你是哪一類甲蟲 我呸
我呸 都呸 都Play
什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都呸 都Play
都呸 都Play
都呸 都Play
都呸 都Play
星期三下午 與文青男友的約會
全套文藝少女裝備 讓他非常陶醉
星期五 二十四小時洗衣店 讀海明威
網路上五十個分身匿名 一點都不累
文藝裝逼 亂世盛裝派對
女神豐乳肥臀 九頭身材
男神彎弓射鵰 六塊肌排
比錢更重要的是 馬甲線
管你小眾 大眾 我呸
管你是小清新 是重口味 我呸
管你是哪一類甲蟲 我呸
我呸 都呸 都Play
什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都呸 都Play
都呸 都Play
管你後衛 前衛 我呸
管你原創 拷貝 我Play
管你是哪一種馬鈴薯 我呸
我呸 都呸 都Play
什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都呸 都Play
都呸 都Play
讀者迴響