記者李湘文/綜合報導
藝人炎亞綸10日飛往南韓,應邀擔任「首爾電視節」演出嘉賓,同時光榮獲得「亞洲之星」獎項,上台致詞時先笑著以韓文打招呼,接著就用流利的英文說完整段感言,風度翩翩的模樣贏得不少好評。未料,他因為沒有開口說中文,意外燃起部分大陸網友怒火,被痛批「不愛國」,成為微博熱搜話題人物。
▼炎亞綸赴韓參加首爾電視節,獲獎時用英文表達感謝。(圖/翻攝自YouTube)
炎亞綸10日在首爾電視獎上獲得「亞洲之星」獎,跟大陸演員張翰、日本演員神木隆之介一起上台,先是笑用韓文打招呼:「大家好,我是炎亞綸,南韓朋友們大家好!」接著便以英文表示:「很高興可以參與這個優秀的活動,我想謝謝MBC電視台,並打從心底感謝我的粉絲,不論你們身在何處,我愛你們所有人。我會在事業上繼續努力,謝謝!」
▼炎亞綸用英文致詞獲得兩極反應。(圖/翻攝自YouTube)
典禮結束後,多數網友對炎亞綸的表現給予肯定,認為他用韓英文致詞既有禮又帥氣,也恭喜偶像可以獲得這個獎項;然而,有微博網友狠酸「台灣母語是英文嗎」、「光知道用英文迎合別人,都看不起自己中國人嗎」,痛批炎的表現就像是不愛國,意外掀起網路上一片論戰。不過,炎亞綸當晚其實有和南韓女歌手G.NA合唱《二分之一》,也是全場唯一表演中文歌曲的藝人。
事實上,林依晨當晚也上台領取獎項,並用中、英、韓文3種語言致詞,並笑著表示:「身為台灣藝人,能獲得這個獎,內心真的充滿感謝。」未料因此激怒部分微博網友,被眾多留言洗版嗆「別再到大陸撈錢」,同樣也引起熱烈議論。
▼林依晨得獎時自我介紹「台灣藝人」,也被微博網友酸爆。(圖/翻攝自YouTube)
▼影片取自YouTube,如遭刪除請見諒。
●手機要看更多請下載《娛樂星光雲》APP
讀者迴響