圖文／鏡週刊
日劇《半澤直樹》續篇昨（27日）晚在日本播出大結局，堺雅人飾演的半澤直樹再次被逼到絕境，面臨當上身為銀行員的最大危機。她的老婆「小花」（上戶彩飾）不生氣，反而鼓勵他辭職，「不用那麼努力也可以的，你已經太努力了」，更說：「就算沒了工作，只要活下去，船到橋頭自然直啦。」由於昨女星竹內結子驚傳身亡，這段話更是讓觀眾看到落淚。
上戶彩在續篇中戲分不如前一季來得多，但她的登場總能緩解整部作品的緊張氣氛，可說是本劇的「療癒女神」。劇中堺雅人每次面臨遇到調職危機，上戶彩都會有些調皮地抱怨不想再適應新環境，但一路走來其實都非常支持老公在工作上的每個決定，低調在一旁給予鼓勵。
不過堺雅人這回恐丟掉飯碗，沒想到上戶彩竟笑著說：「既然如此乾脆辭職算了，這世界上不是只有銀行員這個工作，再找工作可能沒有那麼容易，這段時間就交給我來賺錢如何？」她認為老公這一路走來已經非常努力，「我不知道發生什麼事，但不用那麼努力也可以的，你真的已經夠努力了，背負著很多東西奮戰到遍體鱗傷。」
她給了堺雅人一個擁抱並說：「這一路走來你真的很努力了，謝謝你，也辛苦了。就用這樣的心情去面對，會變得更輕鬆一點吧。就算沒了工作，只要活下去，船到橋頭自然直啦，如果活著的話。」身為花藝家的她，更為老公準備了龍膽花，花語是「正義」，鼓勵他繼續為正義而戰。
上戶彩這段台詞讓不少觀眾聽了想到昨天身亡的竹內結子，還有多名今年自縊離開人世的明星。大批網友飆淚高喊「只要活下去船到橋頭自然直這句話，今晚聽起來格外揪心」、「好希望他們都能聽到小花的這段話」、「小花根本是結局的MVP」，日本推特（Twitter）也公布，上戶彩鼓勵堺雅人時，推文數在1分鐘內衝破8,000則，熱烈程度在結局播出期間排名第2高。
《半澤直樹》續篇結局預計10月12日在影音平台KKTV、FriDay影音上線，電視則在同週六晚間10點播於緯來日本台首播。
更多鏡週刊報導
【無雷】《半澤2》大結局「good-bye death」 千倍奉還收視爆衝創新高
《半澤直樹》大結局播出72小時前拍完 大和田嗨喊「殺青DEATH」
大和田「騎上」半澤直樹被玩壞 台灣粉粉注意本週停播
讀者迴響