記者蕭采薇/台北報導
來自法國的Youtuber「酷Ku」曾在南韓名校-首爾漢陽大學留學,韓文流利的有如當地人,他16日來到《韓國阿拉唷》,連主持人姜勳都稱讚:「酷的韓文跟韓國人一樣好。」酷也大方透露,剛到南韓時完全不會說韓文,要快速進步的方法只有一個,讓姜勳聽了直說:「超認同!」
▲來自法國的YouTuber酷,超強外語能力讓《韓國阿拉唷》主持人姜勳讚嘆。(圖/ETtoday)
一坐下就和姜勳互問:「你是幾年次的?」藉此整理年齡順序,酷不只韓文好,更對南韓文化暸若指掌。24歲的酷當年因緣際會到南韓唸書時,事實上對當地文化和語言一點都不認識。他笑說:「韓文要進步最快的方法就是交一個當地的女朋友!」
▲《韓國阿拉唷》主持人姜勳帶著酷,品嚐台北的道地韓式烤肉。(圖/ETtoday)
回想起在南韓的第一個女友,酷說:「我要夜店看到她,感覺身邊一切都變成慢動作,眼裡只看得到她,有瞬間心動的感覺。」有趣的是,當時酷的韓文不好,女友也不太會說英文甚至是法語,因此兩人還是用彼此都「略懂」的中文溝通。
▲酷重現當時在弘大夜店對前女友一見鍾情的模樣。(圖/ETtoday)
主持人姜勳聽到兩人在夜店認識,好奇問:「所以你們交往多久?」酷回答:「大概7、8個月。」酷在南韓曾經交過3個當地女友,其中一個還是比他大7歲的「姐姐」。酷也說,不管南韓還是台灣,亞洲女生非常在意有沒有『告白』,但法國人完全不是這樣,所以他剛開始非常疑惑,直到3個月後有人提點才開口:「要當我女朋友嗎?」果然讓對方超級開心。
▲酷重現當時在弘大夜店對前女友一見鍾情的模樣。(圖/ETtoday)
大學畢業後,酷決定不留在南韓工作,而是來到先前就很喜歡的台灣,他說:「台灣人真的對外國人非常友善,不能說韓國人都是這樣,但整體來說還是對外國人比較歧視。」酷感慨:「台灣稱呼我們『新住民』讓我非常感動,有被包容的感覺。在韓國的時候,雖然我韓文說得不錯,朋友也說『你根本就是韓國人』,但事實上,我永遠不可能是韓國人。」
● 《ETtoday新聞雲》提醒您:喝酒不開車,開車不喝酒。
讀者迴響