▲《來自星星的你》被泰國翻拍，打從選角就吸引各界好奇。（圖／翻攝自韓網）
記者陳芊秀／綜合報導
泰國電視台CH3宣布翻拍韓劇《來自星星的你》，打從選角就引起外界關注，目前確定「都敏俊」由Nadech Kugimiya（中文譯名：納得克庫吉米亞）主演，「千頌伊」則是Matt Peranee演出，兩人日前進棚拍攝定裝照，並一口氣公開20多張古裝、現代造型，男女主角的混血顏值，又是首度配對拍愛情戲，試裝照立刻在網路瘋傳。
▲泰版都教授。（圖／翻攝自verasalon IG）
Nadech被粉絲暱稱「拿鐵」，高中就被挖角出道，才25歲就已經奪下視帝頭銜，代表作包括《愛與罰》、《慾念之力》、《綠野心蹤》等，新作《換錯身愛對人》和螢幕情侶Yaya戲裡意外交換靈魂，女魂男身的演技大獲好評。他除了濃眉大眼，還練出結實肌肉，這次為了扮演「都教授」特地剪了超短髮，再加上黑西裝、長版大衣，搭配眼鏡和後背包，服裝全以秋冬款式為主，稍一側身還能看到胸肌弧度。
▲Nadech擁有結實身材，穿西裝還炸出胸肌曲線。（圖／翻攝自verasalon IG）
配合原版的古代劇情，Nadech戴上假髮片，並試穿泰國古代傳統服飾，中分黑髮、金色緞面短袍，盡顯泰國古裝的特色。
▲泰版《星你》也有古代劇情，Nadech身穿泰國傳統服飾，還戴上假髮。（圖／翻攝自verasalon IG）
現年28歲的Matt是泰國、挪威混血兒，深邃五官加上強勢氣質，經常在戲劇中扮演女強人角色。她演出「千頌伊」引來不少爭議，這次定裝試了許多華麗套裝、禮服，貼身剪裁展現魔鬼曲線，最特別的是穿上白色羽絨衣，搭配超大遮陽帽和墨鏡，正是女主角戲裡最經典造型。
▲Matt扮演泰版千頌伊，身穿多款華服套裝。（圖／翻攝自verasalon IG）
▲泰版千頌伊也戴上遮陽帽。（圖／翻攝自verasalon IG）
▲▼Nadech和Matt首次配對演情侶，混血顏值掀起熱烈討論。（圖／翻攝自verasalon IG）
定裝照曝光後，網友驚呼泰版都教授身材魁梧，感覺像「健身教練」、「沒有禁慾氣質」，也有人認為泰版千頌伊顏值不及全智賢。不過另一派網友肯定顏值，認為「不辣眼睛」，對泰國翻拍技術深具信心。
▲泰版《來自星星的你》拍定裝照。（影片取自泰國CH3 YouTube，如遭刪除敬請見諒。）
讀者迴響