字幕相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息-第98頁 | ETtoday星光雲

搜尋

文章搜尋

《三流之路》劇名的隱藏意義　這樣解釋後更多想像

《三流之路》的韓文《 쌈,마이웨이》，當中的「쌈」除了是「쌈움（打架）」的簡寫，身為吃貨我還蠻喜歡用「飯糰」來看這詞。平庸的代名詞「三流」感覺像是將人劃分了等級。在沒有含著金湯匙的背景下，人生路上要不斷地奮鬥打拼，然後啃咬著最能夠溫飽的米食努力著。(2017-06-18 10:38)

盧廣仲「快嘴饒舌」玩壞字幕APP！　零邏輯翻譯笑瘋網友

歌手盧廣仲首挑大樑演出植劇場《花甲男孩轉大人》，表現被推爆再創事業高峰，近來常在社群網站上與粉絲互動，17日貼出了一段挑戰「自動上字幕APP」的影片，脫口唸出一長串RAP，程式最後解讀出超不合理的語句，網友看完都笑瘋了。(2017-06-18 08:31)

Baby一開口唱歌就崩壞　「大嘴巴媲美王大陸」還破音！

大陸藝人Angelababy（Baby、楊穎）年初生下寶貝兒子後，休養一陣子恢復演藝活動，在節目《奔跑吧》中的「猜誰假唱」的環節，沒想到她一開口彷彿就要把麥克風吞下去，還被說根本媲美王大陸笑翻全場。(2017-06-17 17:31)

《花甲》導演刪減片段！盧廣仲回到童年...看完心酸酸的

盧廣仲主演《花甲男孩轉大人》，每集播出都引起熱論，16日臉書曝光「花甲小日記」2：26分影片，他和哥兒們「阿瑋」嚴正嵐聊天時，聞到烤番薯味道，想起在鄉下的童年時光，不少網友也先有戚戚焉，紛紛留言「想起小時候了，感覺心酸酸的。」(2017-06-16 18:04)

雷／《甘味》大結局！領便當的是OOO　網友轟翻：爛尾

三立八點檔《甘味人生》14日晚間播出大結局，由李、戴、江、高四大家族正面迎戰「老K集團」。正當李、陳、菊家一群人在家喝酒，沒想到早已被周曉菁（曾莞婷飾）下藥，最後江大金（江國賓飾）倒下後，一群人把全部人打包帶走。(2017-06-14 21:08)

《軍艦島》殘忍奴役朝鮮人！宋仲基「我們要活著回家」

南韓年度電影大作《軍艦島》聚集蘇志燮、宋仲基、黃正民等大咖影星，官方14日公開最新預告，兩大男神宋仲基、蘇志燮皮膚全是黑色煤炭、身上傷痕累累，數百名工人拼死爬上樓梯，字幕催淚寫著「必須要活著，我們一定要回去」，場景幕幕震撼人心。(2017-06-14 16:45)

金智媛得罪VIP被逼下跪　囂張母女行徑南韓真實發生

每逢周一二熱播劇集《三流之路》反映出韓國職場文化中，作為低級職員經常被上司，以無理的位高權重作藉口，迫令接受不合理的待遇，作為身份卑微的下屬，往往無可奈何地接受這種不對等關係。韓國社會迄今為止，仍然是相信「有錢無罪，無錢有罪」的勢利價值，弱勢一方必須無條件接受任何不合理待遇。(2017-06-14 10:37)

首爾直擊／《玉子》奉俊昊回坎城爭議：南韓戲院才是我惹的

南韓最會說故事的導演奉俊昊帶著新作《玉子》（Okja）攻進坎城70，卻因為該片跟影音串流平台Netflix合作以至於還未上院線就入選，資格受到質疑，引發軒然大波。他13日帶著演員回南韓宣傳，也正面回應此事，笑說：「坎城這件事不是我鬧出來的，根本始料未及，但南韓戲院是我惹出來的！」(2017-06-13 21:45)