口譯相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息-第6頁 | ETtoday星光雲

搜尋

文章搜尋

蔡英文被誤叫習總統？　10年專業口譯「3關鍵解答」打臉：百分之1萬是Presidency…網推爆

美國衛生部長阿札爾（Alex Azar）會見總統蔡英文，致詞時疑似誤稱蔡英文為「President Xi（習總統）」，民進黨立委則解釋阿札爾說的是「Presidency（總統職位）」，引起各界熱議。曾擔任10年中英口譯的主播劉傑中在聽完原文後，提出「3個原因」表示：「百分之一萬是『presidency』！」(2020-08-11 08:55)

曾國城《一字千金》遇高手　影展口譯「陰蒂的故事」他招架不住羞爆

曾國城主持公視《一字千金鬥字英雄會》，日前錄影邀請到8位翻譯專精於英文、日文以及韓文翻譯的好手參賽，在節目中比拼中文書寫能力，其中多年來擔任台灣國際女性影展口譯的謝孟庭，則分享曾在加拿大女導演執導的4分鐘動畫片《蒂蒂有話說》的工作經驗，因該片是藉由詼諧幽默又富有教育意義的方式來述說女性私密器官陰蒂的故事。(2020-03-14 18:00)

沒聽過歌卻喜歡他們的活力！BTS上《車內K歌》非洲粉的感動留言

BTS登上知名脫口秀主持人James Corden的名單元「Carpool Karaoke車上卡拉ok」最新一集，按照節目傳統要隨著音樂唱現場，這一集他們唱了自己的新歌，也唱了Bruno Mars的《Finesse》等等，7個大男孩在小小的車內擺動自如，聽他們唱歌也很療癒^^(2020-02-28 21:28)

《寄生上流》奧斯卡正妹口譯「撞臉南韓影后」成亮點！　奉俊昊狂讚：她像我的分身

南韓電影《寄生上流》（Parasite）在台灣時間10日橫掃奧斯卡數項大獎，包括最佳原著劇本、最佳導演、最佳外語片和最佳影片，可說是實至名歸，除了導演奉俊昊以及眾演員外，在頒獎典禮上跟在導演身旁的美女口譯員也因亮眼外帽以及流利英文引起了關注，不少南韓網友都覺得她神似《下女的誘惑》女主角金敏喜。(2020-02-10 21:44)

6個老婆全跑光…1年內速交50歲紅粉知己！　71歲雷洪當直播主親授「深夜情趣」

資深男星雷洪於20日出席鳳凰藝能和17直播的合作記者會，而且要跨界當起直播主。他曾經擁有6個老婆，2年前全跑光，結果又新交50多歲的紅粉知己，記者會上差點失控開黃腔，成為意外插曲。(2020-01-21 22:54)

潤娥澳門餐廳吃飯…點菜講中文！　「這裡有娃娃菜嗎」發音超標準網推爆

南韓「少女時代」成員潤娥擁有中文十級的超強語言實力，現在還能用中文點菜！她在IG分享出席澳門活動的影片，其中一段用餐畫面，全程用中文和服務生溝通，讓大批粉絲驚呼連連。(2020-01-20 18:39)

蔡英文記者會口譯正妹成焦點！　4年前就以「脫裙女孩」現身…高學歷曝光

2020年總統大選順利在11日落幕，蔡英文總統以817萬票順利取得連任。選後國際記者會上，蔡英文競選總部的女翻譯官連翊婷意外成為焦點，她因亮麗的外型以及輕柔的聲音受到許多網友關注，但現場口譯表現也被些許人認為不夠精確，因此她也在IG上寫下看法。(2020-01-13 01:24)

山下智久合體「中韓大咖男神」拍寫真！　路透照曝光網讚：根本神仙組合

山下智久出道多年，日前宣布與好萊塢巨星威爾史密斯的公司簽約，近日接拍日歐合作的電視劇，拍戲2個多月，全程沒有帶口譯，全靠自己用英文和外國團隊溝通、拍攝，展現進軍世界的決心。他於6日前往大陸，與好友金在中、韓庚合體拍攝雜誌，路透照曝光後讓不少粉絲都相當興奮。(2019-12-06 19:16)

單身2年　客家妹陳明珠開擇偶條件「不能禿頭！」

陳明珠接下三立《愛玩客之快客廚房2》主持棒，今（16日）舉辦全新一季記者會，熱愛外景主持工作的她，卻也因為出外景遭遇皮膚曬黑、被紅火蟻咬傷，或是跌倒留下疤痕外，還自曝最大「職災」竟是爸媽擔心她交不到男朋友。(2019-10-16 20:30)

癌友被告知「活不過3個月」…姚黛瑋見證奇蹟：他多活了12年

藝人姚黛瑋日前到宜蘭參加公益捐血活動，和87樂團、方馨、黃瑄、陳彥廷與林則希等人齊心努力，共募集到1086袋的血，破了全台紀錄。姚黛瑋分享，曾在主持的電台節目中聽到癌友抗癌故事，有位病患被診斷活不過3個月，卻多活了12年，也讓她反思，「真的要把握機會好好愛自己。」(2019-04-29 17:56)