記者陳芊秀/綜合報導
「台灣最美麗歐巴桑」陳美鳳不僅是八點檔女神,現在要跨界當動畫聲優,點頭為好萊塢夢工廠動畫《功夫熊貓4》的反派「變色龍」獻聲。她在台灣代言無數,帶著台灣腔國語辨識度極高,首度配音動畫引發網友好奇,更有人敲碗「何時幫艾達王配音?」
▲陳美鳳為夢工廠動畫《功夫熊貓4》配音。(圖/UIP提供)
陳美鳳的「艾達王傳奇」在網路流傳已久。她的五官深邃,加上短髮造型,被網友發現神似人氣電玩遊戲「惡靈古堡」的角色「艾達王」(Ada Wong)。該角色曾有真人電影,由大陸女星李冰冰飾演,招牌造型是短髮,擁有火辣S魔鬼身材,身穿紅色深V連身裙,開高衩露出逆天長腿,腿上綁著槍帶。
曾有網友P圖,將陳美鳳臉蛋與艾達王合成,結果呈現零違和,陳美鳳親自轉發P圖笑問「網友傳來的,誰玩過這款遊戲?」直說自己看了也覺得很好笑。她擅長挑戰各種穿搭造型,曾回應「如果年輕的話有可能」,從此被網友封為台版艾達王。
▲網友曾P圖陳美鳳與《惡靈古堡》角色艾達王。(圖/翻攝自臉書)
陳美鳳加入配音《功夫熊貓4》,片商公開部分配音內容,戲劇演出豐富的她,配音聲線又帶來不同感受,也成為動畫片台配版一大看點,英語原版由美國女星薇拉戴維絲配音,大陸版配音是《後宮甄嬛傳》中的「華妃」蔣欣。
除了《功夫熊貓》找陳美鳳,另一部照明影業代表作《神偷奶爸》自2010年起找胡瓜配音男主角「格魯」,到2022年《小小兵2:格魯的崛起》,擔任幕後台配長達12年。台灣明星的獨特腔調,也為動畫在台上映增添話題。
▲胡瓜為動畫《神偷奶爸》《小小兵》系列的角色「格魯」配音,已經長達12年。(圖/UIP提供)
讀者迴響