譯名相關新聞懶人包, 照片, 影片, 報導, 資訊及訊息-第11頁 | ETtoday星光雲

搜尋

文章搜尋

《無理的前進》姜斗麗車禍身亡　年僅22歲！　

南韓新人演員姜斗麗（譯名）曾演出電視劇《無理的前進》，雖然戲份不多，但已有不少戲迷注意到長相甜美、清純的她，就在演員生涯正準備起步時，14日卻遭遇一起交通意外事故，最終不治身亡，年僅22歲，目前靈堂設在仁川某醫院，預計將在16日下午舉行出殯儀式。(2015-12-15 11:04)

不怕女友生氣！《鬼神》趙正錫鬆口「好想接受朴寶英」

南韓男星趙正錫（譯名：曹政奭）出道超過10年，憑著精湛的演技累積不少忠實粉絲，近期與人氣女星朴寶英合作韓劇《我的鬼神君》，譜出一段逗趣又揪心的「人鬼戀」，播出後在南韓網路上引起一陣熱烈討論，該劇將於10日晚間10點在緯來戲劇台播出，晚間12點還將播放韓文原音版。(2015-12-09 22:32)

《哥哥》女主角出爐！朴信惠將被EXO D.O.甜喊「努那」

南韓女星朴信惠2003年以童星身分出道，亮麗的外表與自然的演技讓她星途一路順遂，2014年接演韓劇《皮諾丘》後，演藝事業再創另一波高峰，累積許多忠實戲迷，近日又接下新片《哥哥》的女主角，將與人氣夯團EXO的成員D.O.與趙正錫（譯名：曹政奭）合作。(2015-09-02 20:10)

趙正錫剛演完《我的鬼君》　馬上與EXO D.O.合拍新片

南韓演員趙正錫（譯名：曹政奭）因主演《OH我的鬼神君》而爆紅，他近日與南韓夯團EXO成員D.O.（都暻秀）一同被選為電影《哥哥》的男主角，兩人將一起開拍新電影，引起網友熱烈討論。(2015-08-25 12:52)

被網惡搞變狗臉　張鈞甯正向自嘲：我很乖，請帶回家！

藝人張鈞甯擁有清新甜美氣質，2014年因演出《武媚娘傳奇》心機女「徐慧」一角爆紅，在華語圈快速打開知名度。她近來接拍新電影《只要一分鐘》（大陸譯名：《我的男友和狗》），卻被網友惡搞劇照，臉部移花接木變成狗臉，她看到之後不但沒生氣，還大方自嘲：「請帶我回家！」(2015-06-20 21:33)

恭喜！官恩娜走過面癱陰影　甜笑宣布：我懷孕了！

香港女星官恩娜2013年罹患貝爾氏麻痹症（Bell’s palsy），使得右半邊的臉部肌肉麻痺，但交往6年的中法混血醫生男友Juan-Domingo Maurellet始終不離不棄。兩人2015年2月2日宣布註冊結婚，官恩娜15日深夜再於微博宣布喜訊：「我懷孕了！」(2015-04-16 23:37)

《甄嬛》娘娘變Betty Sun！「一丈紅」美版翻譯被推爆

大陸宮廷劇《後宮甄嬛傳》改編自小說，從2011年開播收視率一直很好，這股熱潮不僅蔓延全亞洲，還延燒到歐美。有消息指出，海外版將剪接為6集，每集90分鐘，女主角甄嬛的英文名叫「Betty Sun」、刑罰「一丈紅」則譯為「The scarletred」，引發許多網友好奇經典台詞「賤人就是矯情」該翻譯成什麼呢？ (2015-03-17 15:53)

臉癱後註冊嫁醫師洋男！　官恩娜最感謝男友遷就壞脾氣

香港女星官恩娜2013年罹患貝爾氏麻痹症（Bell’s palsy），使得右半邊的臉部肌肉麻痺，但交往6年的中法混血醫生男友Juan-Domingo Maurellet始終不離不棄。她2日宣佈已經與男友註冊結婚，由於雙方的親友都希望婚禮可以低調進行，基於尊重各位親友的想法，因此婚禮沒有邀請圈中朋友及媒體到場。(2015-02-03 19:11)