▲近日舉辦開播記者會的《聲林之王3》上，東森集團總裁王令麟透露本季3大特色，其中一個就是「納入客語、原住民母語等音樂文化」。
記者萬玟伶／綜合報導
說起「客家文化」，多數人腦中浮現的可能是花布、採茶等意象，不過時代在走，客家文化以及風貌，也不只停留在過去。畢竟，在台灣占全國近20%、超過453萬人口數的客家人，和其他族群一樣，也都活躍於各個領域。有趣的是，在台灣流行音樂圈，許多以華語和閩南語出道的歌手，其實都有著客家的背景與淵源。隨著近幾年，客委會對於文化與語言的大力推廣，不僅讓客語更貼近現代，也扭轉大眾習以為常的「主流音樂戲劇市場只有華語、閩南語」的刻板印象！
致力於豐富客家傳播內容產業、讓客語成為全球文化多元性其中一環的客委會藝文傳播處，近來也特別與擁有高收視率的大型選秀節目《聲林之王3》合作。新一季節目即將於12/3首播，近日舉行開播記者會時，東森集團總裁王令麟就指出，《聲林之王3》將帶來過去沒有的3大特色，其中之一就是在比賽環節中，觀眾將會聽到客語、原住民母語等更多元的音樂內容。
▲近年有不少年輕人加入客語音樂創作的行列，《聲林之王3》新一季也預期可看到選手以客語、原住民母語迎戰對手，評審們都表示，「可以期待！」
之所以選擇與《聲林之王3》合作，客委會藝傳處處長廖美玲不諱言，就是希望「透過《聲林之王3》這個以音樂為主的知名平台，將客語進一步帶到主流市場，讓更多觀眾因為這個節目而接觸到客家音樂，是我們很大的期待與目的！」過去在金曲獎的客語獎項中，民眾對於拿獎連連、相當具代表性的生祥樂隊已經有極為深刻的印象了，但是「語言與音樂一樣，都是活的，客語歌曲也不是只有一種風貌，它也可以很流行，也可以展現不同曲風！」專屬於客語的獨特風味與咬字轉音，預計都能在《聲林之王3》再一次突破既有框架，帶來客語音樂的新高度！
儘管現在還不能「劇透」，但據悉12/3《聲林之王3》開播以後，不僅有勇敢唱著客語歌曲迎向關卡的參賽者，也會邀請具有客語背景的藝人同台合作或評審，讓加入多元語言的節目更有其專業度！為此，廖美玲也表示其實目前線上有許多主流歌手對於使用客語創作頗有興趣，有些甚至本身就有著客家背景，「例如王若琳就曾在『生祥樂隊』的演唱會上唱客家歌，魏如萱為自己的阿婆（祖母）寫一首歌，歌裡面也有出現客語，本身是客家人的金曲歌后彭佳慧也跟客語歌王羅文裕合作客家歌《你的名字像一首詩》，田馥甄、Ella是客家人，陳珊妮也是馬來西亞的客家人。許多音樂人平常在舞台上選擇某個語言類別，但其實都有著客家的背景和淵源，例如唱閩南語歌的朱海君也是客家人。」
廖美玲誠懇道，「我們希望慢慢找回這些歌手，看是否有機會表現或創作客語音樂，像是目前好久不見的江美琪和彭佳慧，據了解都有客語歌專輯發片的計畫正在進行，不難發現其實音樂人們也都很期待客語未來在流行音樂文化上的發展！」
▲客委會藝文傳播處處長廖美玲。
熱愛追劇的民眾一定也關注到，近來幾部眾所矚目的台劇，例如《天橋上的魔術師》、《斯卡羅》都有客語的呈現。「11/13正式上檔的《茶金》更是主要以海陸腔客語演繹，全劇也可以聽到6種語言之多！」並非刻意置入，而是更忠實地呈現台灣多語共存的面貌。廖美玲滿懷願景地說，「台灣本來就是一個多語並存的社會，希望未來不論是在主流戲劇或音樂上，人們不再只是想到華語與閩南語而已。」肩負起推廣客語進到藝術與文化的客委會，期待近日民眾沉浸在選秀節目《聲林之王3》或戲劇《茶金》中，即使像聽外國歌曲一樣不明白其意，也能從客語語境中體會其迷人魅力。
讀者迴響