搜尋

請輸入關鍵字:

搜尋結果:符合關鍵字「姜勳」的查詢結果共 60 筆

文章搜尋

南韓擁有20年歷史的音樂劇「亂打秀」,正在台灣北中南進行巡迴演出,尤其高雄場被熱情粉絲感動,「竟然用韓文寫信給我們」感到特別窩心,其中也有演員4年前曾來台演出,表示現在好多人都會講韓文,連警衛都會來上一句「安妞哈誰唷(您好的韓語)」,錯覺現在難道是在韓國?

韓樂壇吹起選秀風多年,尤其是大型選秀節目異軍突起,捧紅I.O.I與Wanna One的《Produce 101》可說是近年最具指標性,下一個選秀該追什麼?資深韓粉陳卡特直言,「《Produce》系列第三季的《Produce 48》一定會紅!線索看TWICE就知道。」

姜勳擔任過許多南韓藝人的翻譯,一開始他從硬體開始做起,之後才慢慢接觸隨行翻譯。讓他印象最深的,是某大勢男團,認真的程度讓他驚訝,「他們隊長提前一個月跟我要錄音檔,為了是多學一些中文發音。」

《韓國阿拉唷》最新一集直播不談愛豆,主持人姜勳邀請到好友李振遠,一起來聊聊「台灣人眼中的韓國男女」,以及大家最好奇的戀愛問題。姜勳說,台韓間「男女交往」的差異,有一點非常的不一樣,「台灣情侶交往時間都滿久的,兩三年都很常見。」而韓國情侶,卻常常是一年就考慮分手了。

韓流近年來不僅在亞洲地區盛行,更有逐漸走向世界的趨勢。而到底台灣人眼中的韓國男女是怎樣的呢?《韓國阿拉唷》的主持人姜勳也實際走上街頭訪問台灣人,本週的《韓國阿拉唷》就要和大家一起聊聊台灣人眼中的韓國男女。除此之外還有新西遊記的週邊要送粉絲,5點記得準時鎖定。

姜勳擔任過許多南韓藝人的翻譯,一開始他從硬體開始做起,有別於隨行翻譯,有很多專有名詞必須去學,挑戰度也相對高。讓他印象深刻的一次是,當時有個知名男團來台開演唱會,延遲了很久才開場,當時對外的理由是設備出問題,其實是整個會場差點爆炸。

南韓偶像盛行,發展出獨特的追星文化,偶像團體ASTRO台灣粉絲秀出「出席卡」,又稱「點名卡」,是韓粉必備的追星工具,有它才可以參加音樂節目的錄影與偶像活動,集滿5次還會送小禮物,每一次的簽到,都是花心思等待偶像的證明。

南韓天團BIGBANG勝利最愛的床找到了!在節目自爆台灣飯店有張很好睡的床,擔任過其隨行翻譯的姜勳,大膽猜測就是孔劉下榻的那間總統套房,粉絲得知紛紛開團想睡一晚,但銀彈要夠,一般上班族年薪梭哈都住不起,連張床都要2位數起跳。

韓星近年大舉來台,除了衍生保鑣、舞台口譯人員等工作需求,打理私底下吃喝拉撒睡的「隨行翻譯」也不少,來自韓國的姜勳能流利使用中文,上個月EXO來台的隨行翻譯就是他,透露第一次接的是女團2NE1,興奮到「不收錢也行」,更透露韓流巨星Super Junior、EXO私下親民一面。

南韓天團BIGBANG成員勝利,日前在綜藝節目透露很愛台灣飯店的一張床,求了3年才終於獲得,引發粉絲好奇那張床到底多好睡?又是出自哪間飯店?《韓國阿拉唷》邀請到擔任韓團隨行翻譯3年多的姜勳,他大膽推測,應該是「《鬼怪》孔劉下榻的那一家」!