記者蔡宜芳／綜合報導
藝人小禎（胡盈禎）經常會在社群平台與粉絲分享生活點滴，25日剛收工的她，和好友們一起相約KTV唱歌，沒想到在唱到張學友的粵語歌時，驚見「空耳字幕」，她立刻拍下分享，引網友直呼「我的粵語有救了」。
▲小禎經常分享生活點滴。（圖／翻攝自Facebook／胡小禎）
小禎25日在臉書上傳一則影片，她正在和朋友們於KTV歡唱，結果唱到張學友的粵語歌《李香蘭》時，字幕上除了中文歌詞，上方居然還有「空耳教唱」，把「回頭也是夢」翻成「外頭哈賽夢」、「逃避凝望妳」變成「套背贏夢奶」，一行人在現場爆笑直問：「這有準嗎？」
[廣告]請繼續往下閱讀...
▲小禎曝光KTV看到的神奇「空耳字幕」。（圖／翻攝自Facebook／胡小禎）
小禎上傳影片後，貼文說道：「不會廣東話？沒關係！有歌詞提醒你」並配上多個笑翻的表情符號，引網友紛紛表示「這什麼空耳程式」、「我粵語有救了」，甚至還有香港網友認證說：「配服！發音不錯喔！」
►計程車司機「不用導航狂問路」！ 陳彥婷不知道反被酸：路癡喔
►江俊翰站花東公路柵欄旁「低頭落淚」 背後冒車輛：請別再為我加油
讀者迴響